fairies

In the folklore of the British Isles, fairies are not the innocuous Tinkerbell creatures they are usually thought to be today.

在不列颠群岛的民间传说中，仙灵并不是我们今天认为的没有危害的小仙女。

The idea was that if anyone else would be able to see fairies, surely a clairvoyant could.

因为人们认为如果有什么人可以看见小精灵那么一定是通灵师。

He took one of the beautiful silk dresses the fairies had left on the bank.

他拿了一个漂亮的丝绸连衣裙的仙女们离开河岸上。

She used to think there were fairies at the bottom of her garden.

她以前一直认为她的花园尽头藏着小精灵。

" The seven fairies all got down on their knees and said, " We have been ordered by the Queen to pick peaches for the banquet.

慌得七仙女一齐跪下道：“我等奉王母娘娘差遣，摘桃为开蟠桃盛会之用。”

But suddenly there appeared the seventh of the good fairies who, as you remember, had not yet wished her gift on the little princess .

但是，第七个善良仙女突然出现了，大家还记得，她还没送给小公主她的祝福礼物。

It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us.

仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子，把自己打扮好，跑来迎接我们了。

If I commune daily with the fairies at the bottom of the garden, I am consistent but hardly rational.

如果我每天在花园尽头与仙女密谈，我的行为是一致的，但很难算得上理性。

To tell the children what would happen, the Fairy Queen ordered the dream fairies to issue a notice to them when they were in their dreams.

为了让全世界的孩子们知道这件事，仙后命令梦仙子在孩子们做梦时通知他们，把自己不要的牙齿放在枕头下面，以便牙仙子来取走。

Did he never hear from his own mother stories of giants and fairies and princesses?

难道他从来没有从他自己的妈妈那里听见过巨人和神仙和公主的故事么？

It was then feared that the fairies had come and stolen the baby away and replaced the human baby with a fairy changeling.

当时担心，仙女已经到来和被盗婴儿以外，代之以人类婴儿与童话幻灭童话。

Hunter peep Aketuoan Diana and her fairies are bathed, so that Diana Aketuoan into a deer, was killed by his own dog.

猎人阿克托安偷看狄安娜和她的仙女们沐浴，狄安娜使阿克托安变成一头小鹿，结果被他自己的猎犬咬死。

Or art thou one of those naughty elfs or fairies, whom we thought to have left behind us, with other relics of Papistry.

我们还以为，连同罗马天主教的其它遗物，全都给留在快乐的老英格兰了呢。

Hurry, Prince, hurry. The good fairies help him. The magic wand. She helps him with her magic wand.

快点，王子，快点。好心的仙女们帮助他。魔杖。她用她的魔杖帮助他。

With master, as if little fairies flying Cave, shallow water lying hidden dragon.

草庐有了主人，好像小小的石洞飞来神仙，浅浅的溪水藏卧蛟龙。

One of the fairies had gone away on a journey: she had been very far away.

她们当中有一位仙女已经出门旅行去了，她已经到了很远的地方。

Margaret: Unlike the Greek, England has no true mythology. All we have are witches and fairies.

玛格利特：跟希腊不同，英格兰没有真正的神话传说，我们有的只是那些巫婆和仙女。

Wizards, forest fairies, Mogli. . . living in the woods, and in this case are like Pinocchio and made of wood.

怪人、森林仙子、……生活在树林里，在这种情况下极似木偶故事里的主人公匹诺曹。

Tinkerbell would be pleased that these young girls believed in fairies, but perhaps would have disapproved of their methods of "proving" it.

小叮当也许为小女孩相信精灵的存在高兴，但可能不赞成他们“证明”小精灵存在的方式。

Gradually, their green color, the body started to Shu, and as in dressed more like a group of For flow in the dancing of fairies.

渐渐地，它们的颜色变绿了，身子舒展开来了，像在伸着懒腰，更像一群身着翠色欲流的纱衣的仙女在翩翩起舞。