brownie

Woman: Well he's hoping to earn a few brownie points with the bosses. There's a new position opening up and I reckon he'll apply for it.

我看哪，他是想在老板面前多表现挣一些品行分（印象分）呢。（因为）公司有一个新职位，他可能要准备申请。

Being able to say a few words in Chinese or to use chopsticks will earn you brownie points.

能说一些个词用中文或使用筷子将赢得您果仁巧克力点。

Usually, it was the time for Grandma to call Brownie and me to bed. But now!

这时候姥姥应该叫我和黄黄睡觉了，可是姥姥在哪里？

Then I saw brownie lying motionless in her den. I held her up in my arms and found she had lost much weight and looked very bony.

我看见黄黄一动不动的躺在窝里，我抱起它，发现它比原来轻了好多，只剩了一把骨头。

Spotty had done more than simply led Brownie's human owner to his trapped friend. In a circle around the injured dog, Ted found an.

斯波蒂所做的远远不只是带领布朗尼的主人来到它被困的朋友跟前。在受伤的布朗尼周围，特德发现有一排狗食和餐桌上的。

Brownie also seemed to be willing to speak to me. But she did not have the strength to sound out.

黄黄看着我，好像要跟我说什么，但它连叫的力气都没有了。

His twelve-dollar brownie sundae was placed before him in a white bowl set on a gold-rimmed plate.

在他面前的镶金的盘子上放着的白碗里是一份12美元的布朗尼圣代。

Some of the vendors were amateurs there on a lark, to earn brownie bragging rights and a little spending money.

一些卖者是热衷尝试的业余艺术家，来是为了赚到吹嘘巧克力饼的权力和一点点零用钱。

From the age of 12 when he was given a Box Brownie he wanted to be a photographer.

牛顿在12岁时收到了一个布朗尼方盒照相机，那时他就想成为一名摄影师。

Spotty had been visiting Brownie regularly, in a single minded quest to keep his friend alive by sacrificing his own comfort. Spotty had.

斯波蒂一直定期来看望布朗尼，它不惜牺牲自已的舒适生活，一心一意要让它的朋友活下来。很显然，斯。

There Ted found his beloved Brownie alive, one of his hind legs crushed in a steel leg hold trap.

在那里，特德发现他心爱的布朗尼还活着，只是一条后腿被一个钢制捕捉器夹着。

In other words, we're not trying to get brownie points from some other galaxy.

换句话说，我们不是试图从其它一些星系得到加分。

brownie had never discriminated against me . she had no dislike for my blindness.

黄黄生来就不会歧视我，它没有嫌弃我看不见。

Brownie looked around the forest area and found a big water well.

保怡在森林里四处查看，发现了一个大水井。

Pick up grill-worthy items like some thick and juicy steaks or cater to his sweet tooth with a Fairytale Brownie gift box.

挑些烧烤类的食物例如香浓多汁的烤肉或者给喜欢甜食的父亲送一盒美味的核仁巧克力饼礼品盒。

Pick up a book of the same author or topic for her. You can't imagine how many brownie points that will earn you.

带上一本同样作者或话题的书，你无法想象这样可以得多少分。

I'm sorry? You think you deserve the brownie?

什么？你觉得应该归你吗？

Finally, one morning Spotty refused to take "no" for an answer. Ted, Brownie's owner, was steadily harassed by the furious, adamant.

一天早上，斯波蒂终于拒绝接受“不”的回答。布朗尼的主人特德被这只狂怒固执的小狗骚扰个不停。

William: When was the last time you earned brownie points from someone, Feifei?

你上次尝试挣品行分是什么时候呢？

My Brownie might be waiting for me to embrace her.

我的黄黄也在等着我抱她。