faction

It has not courted any faction of Egyptian society, other than to meet selectively with a few young people whose names have gained notice.

除了有选择地会晤若干知名的青年人，军方没有向埃及社会的任何派系示过好。

During the Second Battle of Hoover Dam, the Boomers will assist you and your chosen faction by bombarding the enemy from the plane.

在第二次胡佛大坝之战中，爆破者将用对敌高空轰炸的方式帮助你所效忠的一方。

It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction.

它坚定了德国老百姓的抵抗决心，并关上了反希特勒派进行谈判的大门。

Of these at least 150 are known to be loyal to Mr Ozawa (although others loathe him), whereas Mr Kan lacks a strong faction of his own.

这当中就目前所知有至少150名忠于小泽（尽管其他人都不喜欢他），而菅直人则缺乏一个从属于他自己的强大阵营。

But as the coming attacks from within his own faction-ridden party mount, he seems to lack vision and drive.

但他的党内，派系林立，异议如潮，他又显得缺乏远见和动力。

The power of the link between a character and a specific god is called divine faction.

在人与相应神之间的联系的力量叫做神的意志。

At present, the research of local factions in Taiwan seems to have omitted the in-depth study of local faction politics at off-shore island.

现有关于台湾地方派系的研究，似乎遗漏了对于离岛地区派系政治型态的深入探讨；

Each faction has a separate deck of spell cards, which you draw one of every time you enter a combat.

每一个种族有一副独立的法术卡片，每进入一次战斗取出一张。

Amid in a piece of photograph, the muscle that this convict that claims faction head is gotten is bearing fruit in play the peacock.

在其中一张照片中，这名自称帮派头领的囚犯正在炫耀自己结实的肌肉。

The rogue general who was leader of a militant faction died Monday, five days after being shot by an unknown sniper, adding to tensions.

好战派领导人少将卡蒂亚（KhattiyaSawasdipol）在被不知名狙击手击中五天之后于周一死亡，这使曼谷局势更加紧张。

Elections were held a year ago to a provincial council, won by a party representing a faction that split from the Tigers in 2004.

一年前，在一场选举中，由一个在2004年自猛虎组织分裂出来的党派赢得了选举，并组成一个省级议会。

In addition to your group of four, you'd be likely to see some ghouls or elves rushing to your aide, depending on your faction.

除了四个队员，根据阵营不同，你可能受到一些食尸鬼或精灵的帮助。

The faction from the extreme left is trying to elbow its way into power by short-cutting the democratic process.

这个极左小集团试图通过走民主程序的捷径，设法挤进有影响的机构。

This committee once led by Richard - Perle, he was one approved started Iraq to fight the new conservative faction public figures.

该委员会曾由理查德-珀尔领导，他是一位赞成发动伊战的新保守派人士。

Then modify the faction of the data weight and resemble analysis to build a strong model and forecast the next time's data.

通过调整数据权重与相似性分析系数来建立高强度模型，预测下一时间点的数据。

DPJ politicians in the party's "realist" faction think that China must be made to understand that it cannot rattle its sabre with impunity.

民主党的中属于“现实主义”派别的政客们认为，一定要让中国认识到，他们不能泰然自若地在一旁磨刀霍霍。

In all, four members of the Mori faction (the party's biggest, to which Mr Abe had belonged) were awarded cabinet posts.

在本届内阁中，森派（自民党内最大派系，也是安倍所属派系）获得4个席位。

Even after he resigned as prime minister, Tanaka was head of the LDP's largest faction and was the country's yami shogun (shadow shogun).

即使在他辞去首相一职之后，田中角荣仍是自民党里最大派系的党首，是国家的暗中操控者（幕后将军）。

Events represent the result of that shift in power as one faction rises to dominance.

所代表的势力将上升到主导地位，导致权利的转移。

Its appeal in rural areas is weak. And a smaller faction of it, led by Arthur Mutambara, has now endorsed Mr Makoni.

他们在农村的吸引力很微弱，另外他们当中的一个由亚瑟•穆塔姆巴拉（ArthurMutambara）领导的小派别已经决定支持马科尼先生了。