expelling

The key point of treating warm diseases is expelling pathogen, and of the total letting-out-therapy is particularly important.

前言：温病的治疗关键是祛邪，而“透”法尤其重要。

Sometimes, like the body expelling poisons, the soul also needs to vomit emotional toxins.

有时候，就像身体会驱赶毒物一样，灵魂也需要吐出一些毒素。

It shows William Pitt expelling the dark forces of the Whigs and Radicals, though in fact drenched in irony.

这幅画表现的是威廉-皮特（WilliamPitt）驱逐辉格党和激进分子黑暗力量的事件，尽管事实上作品充满了讽刺意味。

and a whole set of auspiciousness-attracting and evil-expelling habits took shape.

于是就形成了一整套祈福避祸的风俗习惯。

Russia said yesterday that it would halt co-operation with the UK on counter-terrorism as well as expelling four British diplomats.

俄罗斯昨日表示，将暂停与英国在反恐方面的合作，并将驱逐4名英国外交官。

" Some things are just too unjust for words , " he said, expelling a plume of smoke .

“有些事情真是不公平的，难以用语言来表达的，”他喷出一缕烟说。

On the therapy, the relation of expelling pathogenic factors and pouring yin, nourishing yin and protecting yang should be considered.

在治疗过程中，要处理好祛邪与养阴、养阴与护阳之间的关系。

By expelling the exiled government, "Taiwan Civil Government" is conducting the civil administration of the "Taiwan customs territory" .

经由驱逐流亡政府，“台湾平民政府”得以推展“台湾关税领域”的民政事务。

The pharmaceutical composition of the invention has good effects of expelling wind, relieving the exterior, clearing heat and detoxifying.

本发明药物组合物具备很好具有疏风解表，清热解毒作用。

Evona was lured into a black hole, and Ardos erupted in anger, expelling its gaseous shell, destroying all of Varl's sister-planets.

伊沃纳接受诱惑，坠入黑洞，而阿尔多斯则愤怒地爆发，迸裂气态的外壳，毁灭了瓦尔所有的姊妹行星。

Exercise is essential for a healthy metabolism, proper energy circulation, and the expelling of cellular wastes.

锻炼对健康的新陈代谢、恰当的能量循环和体内废物的排除是必不可少的。

a medication capable of destroying or expelling parasitic intestinal worms.

一种能破坏或驱除寄生在肠内的蠕虫的药物。

Catholic Spain had, by expelling its Jews , achieved the spiritual security of a united church .

信奉天主教的西班牙人在逐出犹太人和摩尔人后，统一了教会，在精神上获得了安全感。

Thoracic vertebra; Lumbar vertebra; Fracture; Herbs; Activating blood stagnation and expelling blood stasis.

胸椎；腰椎；骨折；中草药；破血下瘀法。

He revised Carver's manuscripts extensively, cutting out whole pages, changing titles, expelling lyrical passages and moments of uplift.

整页地删除，修改标题，剔除抒情的段落及升华的片段。

The Soviet government punished dissidents by expelling them, Mr Bykov quipped. "Now they punish them by keeping them in. "

苏维埃政府曾以驱逐出境作为对异见人士的惩罚，“现在改成禁止出境了”贝科夫打趣道。

Air valve is an important device of expelling gas and controlling negative pressure in long water supply system.

长距离管道输水工程中，空气阀是重要的排气和负压控制设备。

France started expelling hundreds of Roma, most of them Romanian nationals, saying they were living in the country illegally.

法国政府开始驱逐数百名罗马人，他们中的大多数是罗马尼亚侨民，因为他们非法生活在这个国家。

So there were never enough women to go around, and Mr Jeffs started expelling adolescent boys for minor offences.

所以这里并没有足够的妇女，因此Jeffs先生开始以较小的过错为由驱逐未成年的男孩。

In such a small house it is important to have some method of expelling the smell of cooking from the kitchen.

在这么一所小房子里设法排除厨房的油烟是十分重要的。