exonerated

Dutch nurse who was jailed for life for murder she did not commit has been exonerated and given a public apology.

一名荷兰护士未犯谋杀罪却被错判终身监禁，现在被宣布无罪，并接受公开道歉。

He said: "We are now authorized to conduct the trial, then do not expect to be exonerated of the possible. "

他说：“我们既然被授权进行这次审判，那就不要指望被免罪的可能。”

He and my mother were later exonerated of any wrongdoing, and received an official apology.

他和母亲后来都被证明没有犯过错误，并接受了官方的道歉。

this year , congress is likely to consider plans to greatly increase the money available to exonerated federal prisoners.

今年，美国国会很有可能会考虑一些计划，以大幅增加给被证明无罪的联邦犯人的赔偿金额。

In China, it is often the deputies who are punished in corruption cases while the top cadres are exonerated .

在中国，经常是副职官员在贪污受贿案中下马，而高层官员则可以免责。

In the end, Nick's father was exonerated, but it was a long battle in which they lost almost everything.

最后，Nick的父亲被释放，但是那是场艰苦的斗争，他们几乎失去了所有的东西。

A genuinely penitent company would shelve its bid unless and until its executives are exonerated of the charges of criminal activity.

一家真正悔过的公司会搁置交易，直到其管理层洗脱刑事指控。

In 2001, she was incarcerated for 42 days during a stand-off with Ukraine's then president, before being exonerated by a court.

2001年她与当时的乌克兰总统发生对峙，被关押了42天，后来被法院宣布无罪。

The recordings undid the conspiracy, the deputy chairmen were exonerated and Anggodo is now in hot water.

录音带解开了这一密谋，两位副主席被宣布无罪，Anggodo现在麻烦重重。

The Carrier shall be exonerated from all liability for any loss, damage, injury howsoever caused.

承运人应免除由此引起的任何损失、损坏、伤害的全部责任。

But not all of us got exonerated, you know.

不是所有的人都可以被赦免的，你知道吗。

The reasons for Marsden's sudden vilification are unclear, but, despite being exonerated of all charges, her reputation never recovered.

这些原因让马斯登突然遭受不明的诽谤。虽然尽管这些指控的证明是清白的，但她的名誉不能恢复。

Unless he is exonerated in the next few days, the IMF will soon have a new leader.

除非他在未来几天内洗脱罪名，否则IMF很快就将拥有一个新的领导者。

Previously convicted and jailed on a similar charge, Mr Anwar was later exonerated.

此前他也曾因同样指控定罪并拘留，但很快无罪释放。

In the end Audi was exonerated from any wrong doing, however the damage had been done.

最终奥迪被免除任何错误做，但损害已经完成。；

But modern DNA tests have successfully exonerated some Virginia prisoners.

但是，现代的DNA测试的确是帮助一些维吉尼亚的囚犯洗脱了罪名。

Second, lengthy legal procedures will surely make a political comeback impossible in time for 2012, even if Mr Strauss-Kahn is exonerated.

其次，即使卡恩是清白的，但冗长的法律程序将使其在2012年前重返政坛的愿望化为泡影。

In the end he was fully exonerated of having known what was going on, but was fined for receiving money from the shop.

虽然最后他因不知情而被赦免牢狱之灾，但还是因为从那家商店得到钱而被罚款。

And even though the defendant was exonerated, he was ultimately victimized by the charges.

即使被告被宣告没有过失，他最终还是因诉讼受到了损害。

eg. The official report basically exonerated everyone.

官方报道基本上宣布所有人无罪。