acquit

It was an awkward ceremony at any time to be receiving wedding visits, and a man had need be all grace to acquit himself well through it.

婚礼后接待来客，什么时候都是件尴尬的事情，新郎必须很有雅量才能应付过去。

Now it is the test of agrarian reform that we have to pass, and I hope we shall acquit ourselves just as well as we did in the test of war.

现在是要过土改一关，我希望我们大家都和过战争关一样也过得很好。

I acquit you of any intention to wrong me, yet you are the door through which wrong has come to me.

我谅解你并没有害我的意思，可是你却成了害我的媒介。

Although the Iranian nation has the authority and legal right to put on trial the British military people, Iran will [instead] acquit them.

尽管伊朗有权力、也有权利去审判这些英国军人，但伊朗将赦免他们。

Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty.

当远离虚假的事。不可杀无辜和有义的人，因我必不以恶人为义。

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain, for the Lord will not acquit anyone who misuses his name.

不可妄称耶和华——你上帝的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

To those who acquit the guilty for bribes, and deprive the just man of his rights!

那些受贿释放罪人，夺取义人权利的人！

I felt a considerable extension of power and authority, and was anxious to acquit myself creditably .

我感到自己的力量和权力都大大地扩大了，而且急切地想表现得让别人信得过。

JUDGE TO JURY: What possessed you to acquit the defendant? What reason could you have had?

法官对陪审团：“你们怎么搞的宣布被告无罪？究竟是什么原因使得你们这样做？”

It turned out they voted to acquit right away, then stayed in the jury room more than an hour longer just to make it look right.

其实是，陪审团的成员们立刻就投了票，要将他无罪释放，但为了做做样子，只好在议事室里呆了一个多小时。

Indeed, Celtic have shown more than once they are able to acquit themselves very well, just as their fans who always help them a lot.

当然，凯尔特人队已经不止一次展示了他们自己的实力，就像他们的球迷那天，帮助他们很多。

The result is cognitive is prescienting, acquit modality of painting is human to accepting created result of history, culture.

这种结果是可知的、可预见的，绘画表现形式是人类继承历史文化精神的创造结果。

However, Zenger's attorney, Andrew Hamilton, convinced the jury to acquit Zenger on the grounds that what he had published was true.

但是，曾格的律师，安德鲁·汉密尔顿（AndrewHamilton）说服陪审团定曾格无罪，理由是，曾格所发表的情况属实。

To acquit us with your products, please forward catalogue and other relative descriptive literatures.

为使我公司对你们的产品有全面的了解，请寄产品目录等相关说明性文字材料。

I take much pleasure in recommending to you Miss Li Nan and am confident that, if appointed, she will acquit herself most creditably.

我非常乐意向你推荐李南小姐。如果贵公司聘用了她，她将表明得极为出色。

and if you do not absolutely reject it as false, you will, I hope, acquit me henceforth of cruelty towards Mr.

如果你并不完全认为我撒谎，那么，我希望从今以后，你再也不要认为我对韦翰先生残酷无情。

As a result, the court decided it could neither convict nor acquit either the former head of military intelligence or his deputy.

结果，法庭决定对军事情报机构负责人或其副手不予定罪。

Shall I acquit a man with dishonest scales, with a bag of false weights?

我若用不公道的天平和囊中诡诈的法码，岂可算为清洁呢？

The Senate voted to acquit President Bill Clinton on charges of perjury and obstruction of justice.

年，参议院投票宣判总统比尔·克林顿并没有犯伪证和妨碍司法公正罪。

It can decide to proceed, to convict or to acquit.

法院可以决定是要继续审理、宣判有罪或无罪。