exhibit

My cover was blown, so I asked her to take a walk with me to the Yale Art Gallery to see the Mark Rothko exhibit.

我的西洋镜被拆穿了，于是干脆要她陪我走一走，到耶鲁美术画廊去看马克.罗思科的作品展览。

Women exhibit the dark-side triad too, and can become accustomed to power and its perks as easily as a man can.

女性也会展示阴暗面，而且可以像男人一样，变得对权力和权力带来的“福利”习以为常。

The results indicated that the extraction rate did not exhibit an obvious difference after distillation evaporation and rotary evaporation.

结果表明，蒸馏浓缩和旋转蒸发仪蒸发浓缩对提取物的抑制率几乎没有影响。

"Exhibit A, " he said, and my heart rate increased, but all he held up was a rumpled New York Times.

“展品A，”他说，我的心率开始加速，不过他举出来的只是一张皱巴巴的《纽约时报》。

Wisdom is often associated with maturity and experience. But some people even those who are young can exhibit wisdom.

它是知识和技术的实际应用，它常常与成熟和阅历联系在一起，然而有些人甚至年轻人也能显示智慧。

He began to publicly exhibit these works in 1921 in their Georgian Revival home, which had been built with Pittsburgh steel wealth.

1912年，在他们随着匹兹堡的钢铁财富建造起来的乔治亚复兴建筑风格的家中，他开始公开展示这些画作。

Nevertheless , Gorbachev made it a point to exhibit his own strength publicly.

然而，戈尔巴乔夫决心公开展示自己的力量。

Across the street from the park was the Friendship Hotel, and after the exhibit the man took her to the hotel entrance.

展览办在一所公园里，街对面是友谊宾馆，看完展览后，这个男人把她带到宾馆门口。

Most swimmers with "swimmers' shoulder" exhibit at least one of these causes.

大多数患有“游泳肩”的运动员至少呈现这些因素其中的一种。

It was exceptionally clear, almost the color of the sky, which at that very hour did not exhibit even a streak of cloud.

它格外清楚，几乎天空的颜色，在那个最小时不甚至展现一种云的条理。

a seller requires a buyer of automobiles not to sell or exhibit them prior to a fixed date which represents the beginning of a model year.

此类限制的一个例子是：卖方要求汽车的购买者在代表新产品年度开始的一固定日期前不出售或展览这些汽车。

Instructors at the other end of the educational spectrum also exhibit this same "let me do it for you" behavior toward female students.

教官在另一端的教育展览频谱也同样“让我给你”行为的女学生。

In it, high up in a remote corner of a dimly lighted room in what used to be a train station, was an exhibit of crayon drawings by Degas.

我们去了一个博物馆，在一个光线黯淡的房间的偏僻的角落高高地展出了德加（Degas）的蜡笔画，这间房子过去像是一个火车站。

Be grateful for a time today when you were able to exhibit a bit of grace, charm or elegance.

感激那些你能够展示你自己优雅，魅力和潇洒的时刻。

I talked to several database vendors on the exhibit floor and attended several more XQuery presentations to try to make some sense of this.

我与展区内的一些数据库提供商进行了交谈，也参加了另外一些有关XQuery的演讲，以加深对它的理解。

Thanks to a Japanese company, you can show off exhibit your innermost feelings somewhere else - a pair of fluffy ears on your head.

多亏了一家日本公司，你可以通过带一对毛茸茸的耳朵来表达自己的感情。

"He came in as an older juvenile, " she said. "And he has just been able to exhibit really good flight skills and. . . "

“作为一个老的少年，在他来的，”她说。“他刚刚能够真正表现出良好的飞行技能……”

His career of a fine artist took off and he began to exhibit in Ukraine, Russia and other Eastern European countries.

他的职业绘画生涯开始了，并且开始在乌克兰，俄罗斯，和其他东欧国家展出。

Each zoo pays $1 million a year to China to help giant panda conservation efforts in return for the loan of a breeding pair to exhibit.

每个动物园每年向中国支付一百万美元作为租借一对有繁殖能力的熊猫供展出的费用，这笔钱被用于促进熊猫保护的努力。

But for China, Exhibit A might embody a vivid lesson: When trying to control global iron-ore trade, the campaign starts at home.

但对中国而言，表A或许给他们上了生动的一课：要想控制全球铁矿石贸易，首先要在国内打响这场战役。