evolving

In addition, the standards themselves are still evolving , providing something of a moving target for developers.

另外，开发人员的目标在发生变化，标准本身也处在发展之中。

The shape of that future depends, to a significant degree, on the evolving relationship between the United States and China.

未来的希望在很大程度上取决于美国与中国关系的发展。

Government, academic, and business leaders from around the world explored the latest available knowledge about this evolving system.

来自世界各国的政府、学术界、和实业界的领导人，探讨了这种发展变化中的体制的最新情况。

Still evolving, the network is at the heart of a national effort to address the employment needs of people with disabilities.

雇主网络作为国家事业的中心仍在继续发展，以解决残疾人就业需要。

Too easy? Too. . . The process of every living thing on this planet evolving over millions of years from singlecelled organisms, too easy?

太简单？太……这个星球上的一切生物经过数千万年……从单细胞微生物进化而成而你说太简单？

"Emerging economies are getting stronger, " Mr. Tsai said. "The industry dynamic is always evolving. Anything can happen. "

“新兴经济体愈发强大，”蔡明介说。“手机产业不断发展变化。任何事都可能发生。”

Getting the business model right for an evolving technology has been a challenge for the companies and authorities behind the scheme.

要为一项正在发展的技术找到正确的业务模式，对于计划背后的公司和政府机构都是一项挑战。

And if you do all the analysis and design up front, you may be preventing the design from evolving as you know more about the feature.

并且，如果您提前完成了所有分析和设计工作，那么您的设计可能不会随着您对该特性的进一步了解而发生改变。

Now we were finally ready to begin the painstaking work of building the first evolving intelligent system.

现在我们最终准备好开始首个进化智能系统的辛苦构建工作。

By 1940, Pepsi's image was looking very close to that of Coke, which had also been gradually evolving since around 1900.

到了1940年，百事的品牌形象与可口的十分相似，可口可乐的标识从1900年起也开始逐渐演变。

In the early 20th century China took up its victimization as a theme and made it a fundamental element in its evolving collective identity.

在20世纪初，中国将苦难史作为一个主题，并使它成为其不断发展的集体认同的一个基本元素。

If it isn't possible for you to do that, then it is time to think about "evolving" out of the job.

如果你做不到这一点，那就是时候考虑“转变”工作了。

Whatever you think about this continuing debate, his account of the evolving response of policy is at least clear, frank and coherent.

无论你对这场持续辩论的看法如何，他对政策回应如何演变的叙述至少非常清晰、明白和连贯。

dozens of these pastel-colored tubes, packed in ice in styrofoam buckets , await being warmed up to body temperature to start evolving.

无论哪一次，每次都有十多支这样包裹在泡沫塑料桶的冰里的蜡笔色试管，等待着被加热到身体的温度，再开始演化。

So the whole thing has sort of morphed into this organic, ever evolving creature, that's actually gone way beyond Christine and I.

所以整个事情似乎渐渐演变成这种有机的、不断进化的生物，实际上已经远远超出我和克里斯汀的想象。

Second, the Internet is no longer just a communication medium but is evolving into a computing platform in itself.

其次，互联网不再仅仅是一种通讯媒介，其本身也正在演变为一个计算平台。

"Given China's evolving role, there's no doubt the RMB will assume a global role in time, " he said.

考虑到中国经济地位上升，人民币无疑将在全球发挥影响。

We need leaders who are able to analyse, understand and describe the evolving risk profile in a way that has an impact on the company.

我们需要这样的领导者：能够分析、理解和描述不断变化的风险概况，其方式要能够对公司产生影响。

In a way, Hamas may be evolving into a client (mini)state of a more Islamist-oriented Egypt.

从某种程度上说，哈马斯可能演变成一个更为伊斯兰导向型的埃及的（小型）附庸国。

You know, Harry is a boy like the others. He's growing and his physical appearance is evolving with the years.

你知道，哈利和其他的男孩子一样，他会长大，他的外貌会随着时间而成长。