As history surges forward like an unstoppable deluge, human society evolves toward progress with an irresistible force.
历史洪流回旋跌宕,奔腾不息,人类社会走向进步的趋势不可阻挡。
His goal over the next decade is to determine how the spin of a supermassive black hole evolves over time.
他打算在今后10年研究超大质量黑洞的旋转怎样随时间演化。
Construction industry technology is the kind of construction technology that evolves to be basic technology of the whole industry.
建筑业产业技术是建筑技术演化到了产业层面的一种知识形态,是整个建筑产业生产活动的技术基础。
The companies said the foundation also would provide transparency and guidelines around technical and legal issues as the platform evolves.
这几家公司说,随着平台的发展,基金会也将使技术和法律问题透明和并提供指导性的意见。
The pattern view shown in Figure 4 then evolves into a more concrete picture of a particular aspect of the system.
然后,图4所示的模式视图发展为系统的特定方面的更具体图片。
Evolution, allowed to progress without interference, evolves intelligent species very similar to the result of genetic engineering.
围绕着智慧生物的不受干扰的进化与基因工程得到的结果非常相似。
But an SOA is not static, just as a business is not static; it slowly matures and evolves as the business grows and changes.
但是,正如业务不是静态的,SOA也不是静态的;随着业务的发展和变化,SOA会慢慢地成熟和演化。
Indeed, I predict that as this sort of hybrid coordination evolves, it will produce a steep power law in the way we use voice calls.
事实上,我估计随着这种混搭使用沟通媒介的发展,我们在使用语音通话上会产生出一种深幂次法则(steeppowerlaw)。
Decisions taken in Washington will have a greater impact than those of any other global actor on how the international system evolves.
对于国际体系将如何演变,美国政府所作决定产生的影响,将比任何其它一个全球参与者都更大。
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
当科技进步,当有了全面沉浸显示之类后,这样的东西会愈演愈烈。
Although MMOG evolves several decades, the security problems peculiar to MMOG which named cheating has not been entirely solved up to date.
MMOG虽然经历了几十年的发展,其特有的安全问题——欺骗,迄今为止仍然没有完全解决。
The bulleted list at the top of the page evolves into a tree of status information as the analysis is completed.
分析完成后,页首的项目列表变为状态信息树。
The adaptation is so precise that when a louse's host species evolves into a new one, the louse will diversify into different species, too.
这种适应特征非常精准,如果虱子的宿主物种进化成为一种新的物种,虱子也会进化成不同的物种。
This kind of experimentation usually evolves into masturbation, but children often receive a puzzling message from parents at this point.
这样的行为通常都与自慰有关,但是在这个问题上家长总是给孩子一些模糊的信息。
Being an insatiable woman, her desire evolves from the consumption of things to that of signs.
嘉莉是个永不满足的女人,其欲望经历了从物的消费到符号消费的嬗变。
Consideration of these actions evolves into a mixed force- displacement analysis.
对于这些作用的考虑导致了一种混合力--移位分析法。
If the Chinalco deal falls apart or evolves, it is prepared to step in with its own offer to buy some of Rio's top-tier assets.
一旦中铝交易破裂,或有所演变,必和必拓就准备介入,提出自己的方案,购买力拓部分顶级资产。
She keeps evolving and I love the fact that she always evolves while being faithful to do the music that she wants to do.
她不断的改变前进着,我非常喜欢她对于自己想做的音乐总是非常的忠诚的并且不断的进步前进。
"If technology evolves and it becomes more of a transparent process, some could go multiyear, " he said.
“如果技术继续发展,令这个流程变得更透明,那么一些多年期的合作协议是可以实现的,”他说。
It is one of the intriguing challenges of foetal development how this combination of symmetry and asymmetry evolves as an embryo grows.
这是胎儿形成过程中令人疑惑的挑战之一:在胚胎成长过程中,这种对称和不对称的组合是如何进化出来的?
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系