eventual

Some of the doubts appeared to dissipate Thursday amid talk of eventual Fed purchases of up to $1 trillion.

周四投资者的上述疑虑有些减弱，市场传言美联储最终将买入多至1万亿美元的资产。

Context is all about asking the right questions to understand the eventual use of managed information.

上下文全都涉及到如何提出正确的问题以了解所管理的信息的最终用途。

The president did not formally endorse McCain, but did say he was willing to campaign on behalf of the eventual Republican nominee.

布什总统没有正式表态支持麦凯恩，但是他说，他愿意为最后将赢得共和党提名的侯选人竞选。

This makes no sense, and is at the heart of controversy, and eventual discovery of something astronomy is starting to see.

这说不通啊，而这正是谜题的核心，而且某种事物的最终发现正在开始。

You might be able to rush like the hare from the famous fairy tale - which leads to sloppy work and eventual burn out.

你可能需要跑得像来自著名童话故事中的野兔一样--它导致草率的工作，并最终失去热情。

Mr Ghosn would not be drawn on the eventual price of the Bajaj car but pledged that it would be the cheapest car to make.

戈恩不愿意透露巴贾吉这款汽车的最终定价，但发誓它会是制造成本最低的汽车。

Like an addict at a slot machine, China is adding to its hopeless bet, ensuring that its eventual losses will be even heavier.

中国就像一个沉迷赌博的人，不断增加无望的投注，令它的最终损失更加大。

Our proposal was to run a not-for-profit game, with much of the money going to good causes, but we were just beaten by the eventual winner.

我们的方案是运作一个不以营利为目的的游戏，将钱用在公益事业上，但是，最终我们没有获胜。

A system and its proxy endpoints do not exist as tangible entities in the eventual deployment of the system.

在系统的最终部署中，系统及其代理终结点不作为有形实体存在。

He said that so far the experiments have involved only animals, but the group is moving steadily toward an eventual attempt to clone humans.

他说，迄今为止，他们仅做了动物实验，但他们正稳步走向最终克隆出人类的目标。

It said it had been consulting with some other members, and expressed optimism for an eventual agreement.

土耳其称其已经与其他一些成员进行了磋商，并对最终达成共识表示乐观。

The other possibility, he said, is that Tehran is trying to increase its leverage heading into any eventual negotiations with Washington.

另一种可能性，他说，伊朗正试图提高其任何最终与华盛顿谈判的杠杆。

CDB recently received government approval to set up a stockholding company, which could lead to an eventual listing of the bank's shares.

国家开发银行最近收到政府批准成立一个控股公司，这可能导致最终上市银行的股份。

"This certainly puts an eventual strain upon the universities, which must devote lots of resources to remedial education, " he said.

这最终给大学施加了压力，学校必须在补救教育上投入大量资源。

At the briefing, Holmer called it a "useful step toward greater flexibility and an eventual float of the currency. "

霍尔默在新闻发布会上将此举称为“向人民币具有更大灵活性和最终自由浮动的方向发展所采取的有益步骤”。

The game marked the beginning of the NFL's popularity surge, and eventual rise to the top of the United States sports market.

这场比赛标志着NFL热潮的开始，NFL最终成长为美国当下最受欢迎的体育赛事。

But as it turns out, the primitive technology inside the Hunley holds some clues to what led to its eventual fate.

但最后亨利号内的原始技术提供了一些是什么导致了其最终命运的线索。

Yet the transition towards eventual privatisation must be carefully handled if it is not to provoke new injustices and social upheaval.

然而，如果要避免引发新的不公正现象乃至社会动荡，就必须审慎把握以私有化为最终目标的过渡。

Both of these numbers seem to suggest that an eventual outlay of $2 trillion is in the realm of possibility.

上述的两个数据都似乎在说明大概最终2万亿美元的资金量才似乎可行。

Mr Medvedev said the two sides still remained far apart on price, but added that an eventual agreement was in the interest of both parties.

梅德维杰夫表示，双方在价格上的分歧仍然很大。但他同时表示，最终达成协议将符合双方利益。