eruption

Before the eruption occurred, it had been a booming Roman city. . .

火山爆发前，庞贝城是一座繁华的罗马城市

Some tabloids have taken the snow less peak as a sign that an eruption was imminent, but scientists said there was no basis for concern.

一些小报则对此大做文章，说山顶无雪是火山爆发的徵兆，但科学家们说这种“担忧”是毫无科学依据的。

Such a significant phenomenon cannot be explained by variations in Earth's orbit, solar radiation or volcanic eruption.

而这种情况，无法用地球轨道要素、太阳辐射和火山喷发等解释。

The sky was filled with dust like a volcanic eruption, and flood waters, mud and rocks streamed onto the roads, " she said. "

“我们听到两声巨响…天空一片尘土，就像是火山喷发，然后洪水、泥浆夹杂着岩石倾泻到公路上，”她说。

In two letters to the historian Tacitus, the nephew of Pliny the Elder wrote the only eyewitness account of the great eruption of Vesuvius .

在给塔希托的两封信中，老普林尼的侄子写了有关威苏威火山大喷发的唯一的证言。

Our work was like that of geologists who compile the signs of an imminent earthquake or volcanic eruption.

我们的工作如同地质学家，我们收集一场即将到来的地震或火山爆发的迹象。

They've collected samples of the ash to analyze to get a sense of whether the chemistry is similar to the last eruption.

他们搜集了火山灰的样本用来分析，看其中的化学物质是否和上次爆发的相似。

Around the time of its eruption, the person may experience itching, fever, swelling, severe pain and a burning sensation.

在长出水疱时，患者可体验到发痒、发热、肿胀、剧烈疼痛和烧灼感。

The next day, a strong earthquake, a huge volcanic eruption in front of a familiar home to become a human purgatory.

第二天，强烈的地震、巨大的火山爆发让眼前熟悉的家园变成了人间炼狱。

The most recent solar eruption is one of the first signs that the sun is waking up and heading toward another maximum.

这次的太阳喷发现象即象征着太阳正逐渐苏醒，并且在向下一个活动峰年前行。

Around the time of its eruption, the person may experience itching, fever, swelling and burning sensations.

在长出水疱时，患者可体验到发痒、发烧、肿胀和烧灼的感觉。

The eruption from the fissure was not the only news, as a river nearby began boiling from the heat of the Earth.

来自于裂缝的喷发不是唯一的新闻，附近一条河流由于地热开始沸腾。

The last big eruption from Eyjafjallajokull, in 1821, belched ash into the atmosphere for over a year.

该火山上一次喷发是在1821年，当时所喷射到大气中的火山灰持续了一年多才消散。

Before the eruption occurred , it had been a booming Roman city with temples, markets, restaurants and theaters.

火山爆发前，庞贝是一座繁华的罗马城市，庙宇、集市、餐馆和剧院遍布全城。

Now, at the surface of the sea, the eruption was spewing[6] gas and steam thousands of feet into the air.

现在，火山喷出的气体和蒸气升到数千英尺的高空。

The deep-sea eruption of the West Mata volcano is producing what are known as boninite lavas, believed to be among the hottest on Earth.

西马塔火山深海火山喷发是生产什么被称为玻安岩熔岩，相信是地球上最热中。

Last week's extension of Russia's grain ban and eruption of food riots in Mozambique shows how much needs to be done to meet this goal.

而上周，俄罗斯宣布延长谷物出口禁令，同时莫桑比克爆发粮食骚乱，说明要实现上述目标，仍需付出大量努力。

Reporters traveling with Mr. Ali said the Mount Merapi volcano eruption did not affect the previous here, "it seems this is very serious. "

与记者同行的阿里先生说，默拉皮火山前几次喷发没有影响到这里，“看来这次相当严重。”

It is often asymptomatic and can be found incidentally on dental radiography with delayed eruption of teeth.

由于通常并无症状，故患者常因为牙齿延迟萌发，于接受放射检查时而发现。

The company's share price is only now beginning to recover from this eruption of negative feeling.

戴尔公司的股价目前刚刚开始从这次负面感受大爆发中恢复。