entreaties

Again Magnus waved, about to yield to his better instincts and to the entreaties of his wife.

曼克奈斯不禁又迟疑起来，眼看快听从自己的本能，听从他妻子的恳求了。

a deep sigh being the only answer I could obtain to my frequent entreaties that she would try to rest.

我不断地劝她休息一下，我所能得到的唯一的回答就是一声深沉的叹息。

As if what she was yearning for was the warmth of my apologies, protestations, and entreaties.

就好像她在渴望着的是我的抱歉，声明和恳求给她带去温暖似的。

A kinswoman of ours was reading a copy, but no entreaties of mine could induce her to lend it to me.

我们的一位女亲属手里头正看着一份，但不管我如何恳求，她就是不肯借给我看。

CHUNG mistakes TONG for an illegal immigrant at first. With her passionate entreaties, he eventually agrees to put her up temporarily.

冲误会当为偷渡者，但最终经不起她的恳求而暂时收留她。

So much for diplomacy -- Iran has continued its nuclear-development program, despite entreaties from much of the international community.

外交努力至关重要。伊朗不顾国际社会多个方面的劝告，继续推进它的核开发项目。

In the face of my entreaties , he remained largely mute, other than to say his name was Justin.

他除了告诉我他的名字是贾斯廷以外，对我的恳求几乎保持沉默。

Once, this would have been enough to trigger a sharp sell-off, but investors now enthusiastically ignore entreaties.

过去，这种警告足以引发股市大跌，但现在，狂热的投资者丝毫不为所动。

After many entreaties to the door-keeper, the gop is entered the royal court in Mathura, where Krishna was seated as king.

经过对看门人多番恳求之后，牧牛姑娘进入了马图拉的皇家庭院，克里希纳像国王一样坐在那里。

But Mr Jobs turned a deaf ear to their entreaties and instead insisted that the company focus on producing a smartphone.

但乔布斯对他们的请求置若罔闻，并坚持将精力集中到智能手机的生产上去。

Goldman is not troubled by consumer loan losses, or endless government entreaties for it to boost lending.

高盛没有消费贷款亏损的困扰，政府也没有无休止地要求其扩大放贷。

He had become urgent in his entreaties that the betrothal might take place before his departure.

他急切地请求要在他走之前就订婚。

The theocratic Iranian state has long abjured America's entreaties and seems determined to obtain a bomb at all cost.

伊朗的宗教政权长久以来对美国的要求置若罔闻，看起来要不惜一切代价得到（核）炸弹。

Knowing that, how could she write entreaties to him, or show that she cared for him any more?

既然如此，她怎能写信去恳求他呢？又怎能再向他表示她在挂念他呢？

We were all moved by her entreaties.

我们都被她的恳求感动了。

China's diplomatic efforts came after days of entreaties from Washington and its allies to exert a moderating influence on North Korea.

美国及其同盟国期望中国能够发挥对朝鲜的影响力，在外交方面做出努力。

He could not hear the entreaties of his friends and loved ones to return from the darkness.

他不会再听从挚友和爱人的恳求，弃暗投明。

'The artistic value of the first piece grew significantly for me as the entreaties to return it continued, ' he says.

他说，她不断要求拿回第一幅画，对我来说这幅画的艺术价值随之大增。

He could not resist entreaties by the conductor Daniel Barenboim to perform the opera together a couple of more times.

结果他禁不住指挥家巴伦波因再三恳求，又加演两场「帕」剧。

He was not to be moved either by advice or entreaties.

别人劝说也好，恳求也好，他都无动于衷。