entrances

Someone came round before to see where the entrances and exits were, but there was no one in the kitchen watching me cook.

事先的确有人来查看过前门和出口的位置，但没人在厨房里监视我做饭。

As I've told you, to the best of my knowledge we sealed up all of the entrances into the old sewers when I deemed it necessary.

正如我所说的，就我所知，我相信我们有必要封闭所有通往老下水道的入口。或许有别的方法进入，但它在哪儿，我不知道。

Carrie had hung muslin curtains over the folding-doors, and also over one of the entrances, for we had removed the door from its hinges.

卡丽给所有的折叠门挂上平纹细布的门帘。有一个入口，因为我们把门从铰链上取了下来，也挂上了门帘。

Sealing the entrances to a tunnel system is often the simplest way to disable it.

要使目标瘫痪，封闭地道系统入口通常是最简单的办法。

They are stationed at the entrances to the hotel and help the guests or other visitors in and out of cars and taxis.

他们站在宾馆的入口，帮助客人或其他来宾进出轿车和出租车。

Once the six entrances exist, the child becomes aware of contact. Therefore, it is said, "The six entrances are the condition for contact. "

由这种六入，这个小孩子就有了一种触觉，所以说「六入缘触」。

They were then able to place guards at the entrances of the various hutongs, which made it easier to keep an eye on people's movements.

他们派卫兵把守着胡同的入口，这样做使他们容易监视人们的举动。

The pointed arches, exquisite gothic detailing and elaborate entrances create the feeling of escapism and a timeless sense of history.

而那些尖拱、精美的哥特式细节和精心打造的大门让人沉浸在现实的逃避和历史的永恒感中。

The road itself is a hub of activity on matchdays with a number of stalls and one of the entrances to the North Bank Stand located on it.

吉里斯皮路本身是比赛日许多活动的所在地，这里有各色小摊，以及通往北看台的一个入口。

The pure form of the building is unobstructed by service entrances and plants which are contained in a below ground undercroft.

建筑干净的形体没有受到入口和植物等元素的干扰，因为它们都包含在一个圆顶的地下室里。

It's not always at the main entrance, sometimes the entrances are in the rear or side of the museum.

并不一定是主入口，有时滑板车的入口在博物馆的后面或边上。

Their foreign ministers decided those them will at least get a gamble behind closed entrances .

而且欧洲的外交局长们决定，至少也应当关起门来赌一赌。

Officials said the two explosions occurred in the northern and southern city of Karbala two entrances, separated by only about 20 minutes.

官员称，这两起爆炸发生在卡尔巴拉市的南北两个入口，相隔仅20分钟左右。

The sound of your coming online, it sounds like the most beautiful music in the world to me. It entrances me.

当听到你上线的声音，我仿佛聆听到世界上最美妙的乐曲，令人心醉，目眩神迷。

And one of the first people we saw were the policemen , they were guarding the entrances to the command center .

我们遇见的第一批人就是警察，他们看守著指挥中心的入口。

This brings the mountain view into the heart of the site and provides the ideal spaces for the main entrances to the site.

这使山体景观融入了场地的景观视线中，并为场地主入口提供了理想的空间。

Even more common are cave entrances along the escarpments, owing to the cropping out of carbonate units.

甚至由于碳酸盐成分的腐蚀，沿着陡坡处的洞穴入口也是很常见的。

When it was revealed that all the entrances to the house had black and white squares to their floors, the Queen said she would not go in.

当发现这幢房子的所有入口都铺着黑白格子的地板后，女王宣布她绝不进屋。

These lights are used in places where traffic is only stopped infrequently - or example at fire stations entrances.

这种灯号只设在交通偶然需要中断的地方，例如消防局门口。

It is not economic to set all the basement entrances in the main building and take up valuable areas of the first floor.

如果将地下室的各种地面出口都设置在建筑物主体内，势必占用宝贵的首层面积，很不经济。