entitlement

FOCUS ON YOUR ATTITUDE ABOUT MONEY: Bad attitudes often include denial, lack of knowledge and a sense of entitlement.

关注一下你的金钱观：不良态度常常包括否认，缺乏知识以及自命天子的态度。

"We stopped asking: How can we do better? We had a sense of entitlement. And I'm here to tell you that's over. "

“我们曾经不再询问：我们如何才能做的更好？而是觉得我们在这方面有与生俱来的能力，现在我要告诉你，这种状态结束了。”

This is not the kind of talk that public sector labor unions and partisans of the entitlement state like to hear.

但是，公共部门公会和国家福利部门的人不喜欢这套。

During difficult times the role cannot be executed in 40 hours a week and a holiday entitlement of six weeks.

在艰难时期，每周工作40小时、每年享受6周的假期很不现实。

These factors make them more vulnerable to a culture of medicine that reinforces egoism, cynicism, and a sense of entitlement.

这些因素使他们更容易受到对自我主义，玩世不恭，自命不凡推波助澜的医学文化的伤害。

Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company.

除非离开本公司，否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。

And yet there is still a sense of entitlement and inertia, particularly among those who are used to benefiting from the state's largesse.

但仍然有人存在理所应得和懒惰的思想，尤其是那些习惯了从国家的慷慨中获益的人。

Obama showed interest in tackling those expensive entitlement programs and urged the opposition party to work with him to do so.

奥巴马对解决这些昂贵支出方案表现出兴趣，敦促共和党就此与其合作。

As opportunities evaporate, anxiety about identity and entitlement seems to be sharpening.

随着机会减少，人们对身份与权利的焦虑似乎更为尖锐。

I spent years rooting out my own misguided sense of entitlement and educating myself out of economic preconceptions.

我花了很多年才找到我那些误入歧途的权力感，并且开始学东西来摆脱自己对经济上的先入为主的观念。

There seems to be a growing sense of entitlement within society, but the adage remains true: "The world does not owe you a living. "

社会上似乎愈来愈多人认为一切都是理所当然，但古谚说得好：「世界并没有欠你什麽而需要养活你。」

There's no longer that sense of entitlement that they're so much at the core of the business.

那种自己是业务核的感觉已不复存在了。

As for bankers, there seems to be another psychological factor at work: a powerful sense of entitlement.

对银行家而言，另一个心理因素似乎在发挥作用：一种强大的权利感。

And yes, we are a middle-class family who raised our children to be grateful for the lives we live and not have such a sense of entitlement.

是的，我们是个中产家庭，我们养育孩子让他们感激生活，而不是觉得理所当然。

Huntsman said the deal fell short by not moving toward "a real focus on entitlement reform" and a balanced budget amendment.

洪博培表示说各方谈判停滞不前是因为没有推进“真正聚焦在权益改革上的问题”以及一个平衡的预算修正案。

These were designed to disentangle the concept of power from that of entitlement.

这次实验的目标是把权力概念从权利概念中分开来。

Mr Wolfowitz and his team do not seem to understand that being president of the World Bank is a privilege, not an entitlement.

沃尔福威茨及其团队似乎不明白，作为世行行长是一项特权，而不是一种权利。

He said councillors had approved the payments because of a "sense of entitlement gone wild. "

他说，议员已批准因支付他补充说：“狂野的权利意识。”

As the world's only superpower, America may look today as if global domination is an entitlement.

作为世界唯一的超级大国，美国在今天看来似乎已经拥有了对全球的控制权。

And he failed to grasp that the only way to get Congress to support far-reaching entitlement reform is to give both sides a stake in change.

他也没能领会唯一能让国会支持这项影响深远的权利改革的办法是让两边都分一杯羹。