enigmatic

Caves belong to the most enigmatic formations, created by Mother Nature on the surface of planet Earth, or, to be more accurate, beneath it.

洞穴堪称最神秘的构造，是大自然母亲在地球表面，或者更精确些，在地表以下巧夺天工的创造。

The enigmatic leader was a frequent thorn in the side of neighboring South Korea, as well as the United States.

对于临近的韩国和美国来说，这位神秘的领导人一直让他们如鲠在喉。

The Tenth Man, an essential work of this enigmatic sage, is being brought out in an new edition by Sentient Publications.

第十届文，一本神秘的圣人必要的工作，现正带出一个新版本所具有感觉的刊物。

Meanwhile, jade was also incomparably endued with its enigmatic religious significance due to its unique role played on funerary occasions.

同时，玉在丧葬方面的特殊作用也使玉具有了无比的神秘宗教意义。

Kim Jong-il was one of the world's most reclusive and enigmatic leaders, presiding over a secretive and internationally isolated country.

金正日生前是世界上最深居简出、最高深莫测的领袖人物之一，他领导着一个在国际上孤立无援的秘密国家——朝鲜。

John Buchan, that arch-chronicler of yarns about enigmatic African pioneers, would have been proud of a hero who made such a speech.

记述非洲神秘先驱者趣闻轶事的知名编年史家——约翰•巴肯（JohnBuchan），应该会为发表此番演讲的英雄感到骄傲。

Revealed the chance of his students hit the target, and later the passage of the enigmatic woman was proved to be a perpetrator.

这个偶然性显露出来在他生打中目标，后来又高深莫测的消逝的女子被证明是一名案犯。

I knew a young lady of the last "romantic" generation who after some years of an enigmatic passion for a gentleman.

我还认识一个女孩子，也是属于过去的“浪漫派”一代的，她对于一位先生暗暗爱了好几年。

Ascending to the command of Rogue Squadron, Luke fell in love with one of his squadron-mates, the talented and enigmatic Shira Brie.

卢克升任侠盗中队指挥官，并与一位队友坠入爱河，她就是天资过人，气质神秘的茜拉·布里。

The world's biggest Mona Lisa has been unveiled just as the secret of her enigmatic smile was revealed for the first time.

世界上最大的蒙娜丽莎就如她神秘的微笑之谜一样首次揭开面纱。

Also, Po will have to unravel his own enigmatic past: Yes, we'll finally learn how a panda came to have a goose for a father.

同时，肥波将不得不解开自己神秘的过去：是的，我们将最终将知道熊猫怎么会有一个鸭子爸爸。

By far one of the most enigmatic characters as of late in theMarvel Universe, Dr. Strange is in for his own life-changingexperience in 2009.

灵怪博士是近来惊奇漫画世界中最神秘的角色之一，2009年将是其生活发生翻天覆地变化的一年。

The company was founded in 1987 by Ren Zhengfei, a former military engineer and one of China's most enigmatic business figures.

公司由任正非在1987年创立，他是一名前部队工程师，也是中国最神秘的商业人物之一。

Pictured above is one of the highest resolution image yet of these enigmatic solar flux tubes.

上图是目前拍摄到的这些神秘的太阳磁流管中分辨率最高的图片之一。

He is that he's enigmatic, he or she did not understand that he's!

他还是那个莫测高深的他，他还是那个她不了解的他！

Sadness is a way into a mystery, a mystery so rich that sadness never ceases to remain enigmatic.

悲伤是一种通向某种神秘的方式，这种神秘如此丰富以致于悲伤从未停止过继续神秘。

She tosses him a brief, enigmatic look before turning deliberately to her clipboard.

她用一种令人费解的眼神看着他，然后把目光投落在了她的记录本上。

Inflammatory bowel disease(IBD) is the term used to describe the two enigmatic disease processes of ulcerative colitis and Crohn's disease.

炎症性肠病（IBD）是用来描述溃疡性结肠炎和克隆恩病的两个难以理解的疾病过程的术语。

Voyager 2 is the only spacecraft that has flown close by to one of the more enigmatic planets in our solar system: Uranus.

旅行者2号是唯一一个接近我们太阳系众多神秘行星之一天王星的一艘航天器。

As a representative of the rise of the eastern Yixing, the Lake Paradise 's "true colors" is as enigmatic Yixing attract people's attention.

而作为宜兴东部崛起的代表之一，天汣御城的“真面目”也如谜一般吸引着宜兴人民的目光。