engagements

he has many friends , and he is at a time of life when friends and engagements are continually increasing .

他有很多朋友，象他这样年的人，交际应酬当然一天比一天多。

During his second term, he would regularly take her to social engagements that his wife didn't attend.

在他的第二个总统任期内，他经常带马托斯出席一些他妻子没有参加的社交活动。

Within a week, all my speaking engagements for a year got canceled.

在一个星期内，我为一年演讲被取消了。

Previously, Jack spent a year and a half with Lotus Consulting on numerous on-site customer engagements.

此前的一年半中，Jack参与了LotusConsulting的无数次现场客户咨询。

Be that as it may, the current hectic pace of military engagements may ultimately prove to be the achilles' heel of american power.

尽管如此，现在紧张的交战节奏可能终极被证实是美国权力的弱点（阿基里斯的脚跟）。

And I was able to book several speaking engagements with new clients. I discovered the incredible power of dreams.

我能够与新的客户预约几场演讲，我发现梦想的渊源动力。

Engagements involve straightforward operations streamlining which contributes straight to the bottom line.

合约包括直截了当地提高运营效率，而这会直接体现在收益上。

This may mean to skip some social engagements or cutting down on the TV-shows you follow from 10 hours a week to 2 hours a week.

这可能意味着你要错过一些社交活动，或是把你每周追电视的时间从10小时减少到2小时。

Consulting firms, constrained by resources, began to pass over engagements unless they were for strategic clients.

受资源限制的咨询公司开始忽略非战略性客户的邀约。

but in recent months he canceled engagements and a fortnight ago announced that , on his doctor ' s advice , he was retiring as a conductor.

但是最近几个月他取消了约会，并在两周前宣布，依照医生的劝告，他即将从乐队指挥的位子上退下来。

He said they could face expulsion from FIFA and a ban on all future soccer engagements.

他说，他们可能会被FIFA开除并被禁止在今后参与一切足球活动。

Their engagements at Rosings were as frequent during the last week of her stay as they had been at first.

她临走前的一个星期里面，罗新斯的宴会还是和她们刚来时一样频繁。

At last the Commissioner returned , but he had pressing engagements , and I hung around several days more before he could see me .

主任终于回来了，可是他有要紧的约会，因此我又等了好几天才见到他。

"My engagements at present, " replied Willoughby confusedly, "are of such a nature. "

“我目前的义务，”威洛比狼狈地回答，“是这样一种性质的。”

I cannot accept any social engagements for the next few weeks, while we are in the thick of examinations.

今后几周我不能接受任何社交约会，因为我们处在考试的最紧张阶段。

He is at ease in the big set-piece engagements, unflappable and twinkling as he sidesteps potential bear-traps.

他在大型、正规活动中轻松自如，而在回避潜在圈套时镇定灵活。

The SOA scenarios represent a set of generic business scenarios in which SOA is being used in typical customer engagements.

SOA场景代表一组通用的业务场景，在这些场景中，SOA被用于典型的客户事务。

In one of the early engagements of the war, he led the Jedi forces in the Battle of Kamino.

在这场战争早期的一次冲突中，他率领绝地部队参加了卡米诺战役。

I had to work my political appearances into a tight schedule so that I could also keep my lecture engagements.

我必须把我的各项政治活动安排得十分紧凑，这样我才能如期履行我的演讲任务。

Few partners or principals were prepared to use employees who worked flexibly on client engagements .

没有几个合伙人在与客户接触时准备使用弹性工作的雇员。