enact

Instead, he said, the administration will push Congress to enact legislation setting national caps on greenhouse gases.

他说，实际上，政府会推动国会针对全国减排温室气体进行立法。

Michael is in Los Angeles and prepared to enact revenge on the Company for killing Sara.

迈可来到洛城，准备对“公司”杀死莎拉的行为进行报复。

To understand how the transition might have occurred, a handful of scientists are striving to re-enact it in the lab.

为了认识这种可能发生过的转化是如何进行的，大量的科学家们正努力在实验室内重演这一幕。

Still, analysts complain that as politically difficult as the most recent changes were to enact, they do not go far enough.

但分析人士抱怨，尽管最近的改革要想生效，面临着巨大的政治困难，但是这些举措仍然远远不够。

The French president said the intention was to enact them by March next year.

法国总统表示，他打算让协议在明年3月得到通过。

And, as I noted in an earlier column, Congress had at least one good reason to enact the current copyright term.

同时，国会至少还有一个说的通的理由去颁布这样的法案。

To enact such a law is to break a higher law that demands fairness and respect for human life.

颁布这种法令即是违犯了比之更高的法律，后者要求待生命以平等和尊重。

Enact a moratorium on all new regulations for the next three years, with an exception for national security and public safety.

颁令禁止未来三年里所有新法规的发布，除非涉及国家安全和公众安全。

In 1962 to 1986 between the various different versions of the ITC continued to develop, repeal, re-enact, amend.

在1962年到1986年之间，各种不同版本的ITC不断地制定、废除，再制定、修改。

Goldman Sachs report on Monday said Pfizer "more than any other pharma company, needs to take action and enact a fundamental change. "

高盛投资银行星期一的报告说“辉瑞比其他任何一个制药企业都需要采取措施做出重大改变”。

New leadership models need to leave room for men and women to enact a wide array of behaviours, not just those classified as masculine.

新的领袖模式需要为男性和女性表现出多种行为方式流出空间，而不仅仅归类于男性化的行为方式。

The caretaker government may be unable to enact big spending plans, but nor can it make labour-market reforms that are sorely needed.

看守政府可能无法制定大的开支计划，而且也可能无法进行急需的劳动力市场改革。

One informal definition of the verb govern is "to enact and control the policies and standards of a group, organization, or country. "

动词统治（govern）的一个非正式的定义是“颁布和控制一个团队、组织，或国家的政策和标准”。

F. D. R. was able to enact Social Security in part because the Great Depression highlighted the need for a stronger social safety net.

罗斯福总统当年能够制定社会保障计划，部分原因是经济大萧条突显了一个更强有力的社会安全保障的需要。

Author Deborah Solomon claims, "Some economists are pressuring the White House to enact a second round of stimulus spending. "

作者DeborahSolomon声称，“一些经济学家正在为实行第二轮的经济刺激支出方案向白宫施加压力。”

They were especially wrong not to enact permanent limits that apply to all regulated financial institutions and all public companies.

他们没有制定适用于所有受监管金融机构和所有上市公司的永久性限制，更是大错特错。

They believe that President Assad could still rise up to the challenge and enact real change.

他们相信阿萨德总统仍然能够面对挑战，并作出真正的改革。

But without a majority he might find it harder to enact major reforms to Spain's sluggish economy.

但在议会缺少多数的他可能会发现，要对西班牙萧条的经济进行重大改革是难上加难的。

The British monarch announced more than 20 new bills, which legislators will work to enact during the next 18 months.

英国君主宣布了20多项新法案，这些法案将由立法者在接下来的18个月内讨论通过。

House Republicans are upset over Democratic plans to enact their initiatives without being able to offer any amendments.

众议院共和党无法提出修正意见，对民主党制定提案的计划感到不满。