embezzled

If it had been discovered that part of goods were embezzled, he could have made no challenge upon me for it.

即使他发现一部分的货被我盗走了，他也无法找我理论。

Officials say that at least some of the Rmb2, 000bn that would not be repaid has been embezzled or punted in the stock market.

政府官员称，在2万亿可能无法得到偿还的贷款中，至少有一部分被挪用或投入了股市。

Further, he told me he had embezzled money from his place of business and had an affair with his boss's wife.

更有甚者，他告诉了我他曾经在工作的地方挪用公款并与老板的太太有染。

I have seen those incrimination documents, which had convictive proof to prove you and another embezzled CNSA funs.

我看过那些指控文件，那些说你和另一个人盗用国家航空航天局资金的很有说服力的证据。

The chairman of Hyundai, a South Korean conglomerate, is now standing trial on charges that he embezzled $110m from his company.

韩国大亨——现代的主席现在正在就受调查。他被指控贪污公司1.1亿美元。

The company stated that no corporate funds were embezzled or used to pay bribes.

国美声称，公司资金没有被贪污或用于行贿。

The fee thus levied shall be used for the prevention and control of pollution and shall not be embezzled for other uses.

征收的超标准排污费必须用于污染的防治，不得挪作他用。

The girl's guardian embezzled the money that HAD been willed to her.

女孩的监护人侵吞了遗嘱上要留给她的钱。

The head of the branch bank embezzled ten thousand dollars from the bank where he worked.

银行分行行长在他工作的银行里贪污了一万美元。

I know he's your brother, but don't say he just borrowed the money from the company-it's clear that he embezzled it.

我知道他是你的弟弟，但是他决不是从公司借钱，他是盗用了公司的资金——这是明明白白的事情。

The Indonesian government has filed a civil law suit to recover money said to have been embezzled by the country's former President Suharto.

印尼政府现已向法庭提起民事诉讼，要求追回据称被前总统苏哈托盗用的款项。

It embezzled asserts of country and collective, disturbed the economy and distribution system, and led to unfair distribution.

“小金库”侵占国家和集体的资产，破坏经济和分配秩序，造成社会分配不公。

The clerk embezzled a thousand pounds from the bank where he worked.

那个职员在他工作的银行里贪污了一千英镑。

The compensation and other charges paid to the unit for its land expropriated is forbidden to be embezzled or misappropriated.

禁止侵占、挪用被征收土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。

CFO may have embezzled from his last company, but the employer still says "They did a good job" (I swear--this is a true story).

一个首席财务官可能从他上一个公司盗用供款，但雇主仍说：“他们做得狠好”（我发誓，这是一个真实的故事）。

But opponents believe that Mikhail Khodorkovsky embezzled a large number of state-owned assets, deserved.

但反对者认为，霍氏侵吞大量国有资产，罪有应得。

Calculating the money has been embezzled , China government lost about 100 billions US dollars within these years.

计算钱已经被贪污，中国政府在这些年内大约十亿美元丢失。

XXX embezzled the funds of Sydney department by fabricating paying penalties to the immigration bureau of Australia.

以虚列支付澳大利亚移民局罚款名义作帐，将该营业部公款侵吞。

Perhaps half of all the money going into Somalia is embezzled.

可能进入索马里所有资金的一般都被挪用了。

A string of military and civilian leaders have embezzled the country's oil wealth rather than investing in basic infrastructure.

一群群的军政领导人都在盗取国家的石油财富而不是投资基础设施建设。