injuries

Police and hospital officials said the man died from his wounds. The officers inside the car sustained minor injuries.

警方和医院官员说，这名巴勒斯坦人因伤势严重而死亡。在警车中的警官受了轻伤。

As if it had been a car accident on a lonely road on a cold winter night, with injuries and totaled vehicles, and no one knowing what to do?

这就好像一场发生在寒冷的冬夜的车祸，汽车停留在荒凉的公路上，车辆已毁坏，车上坐着受伤的人，却没人知道怎么办吧？

However, with the constant injuries , he requested that the body began to break the self-loud uproar, it seems to say: "You need to rest. "

但是随着不断的伤病，姚明体内那个要求休息的自我开始大声的鼓噪起来，似乎在说：“你需要休息”。

The only problem is the birds don't seem to have any of the telltale bruises or injuries that a weather-related explanation would cause.

唯一的问题是，这些鸟身上似乎没有任何瘀伤或伤害迹象表明那和天气有关。

He said he and the team used reports of other injuries to mask the severity of his torn meniscus .

他表示，他和球队经常利用其他伤势的报告来掩盖他的半月板撕裂的严重性。

The condition, known as pulmonary barotrauma , resembles the injuries SCUBA divers suffer if they return to the surface too quickly.

这种情况被称为“肺气压伤”，类似于身背水肺的潜水员返回表面太快时所遭受的伤害。

After a career plagued by major foot injuries, Ilgauskas had the surgery to reshape his foot in 2000 and was out for a year.

由于饱受脚步伤病的折磨，伊尔戈斯卡斯在2000年接受了脚部整形手术，离开赛场一年之久。

It's been a bit strange: I've had a couple of injuries and have had more rotation.

只是有些奇怪，我经历了一些伤病和更多的轮换。

In the multilayer coiling of the wireline, the main injuries sustained by the wireline are the wear and fracture of the surface wires.

在滚筒上卷绕多层钢丝绳时，主要失效形式是钢丝绳表面层钢丝的磨损和断丝。

Eight residents are recovering from injuries, including an eight-year-old girl who was hit twice as she tried to leave the village.

8名当地居民重伤，经治疗已脱离生命危险。其中有一名8岁的女孩，因为要离开村庄而被枪击中2次。

The mats that you see at driving ranges that are made of rubber are very, very firm, and they predispose you to having injuries.

高尔夫练习场上的垫子是用橡胶制成的，非常非常硬，容易使你受伤。

A woman he bitten and dragged remains hospitalized recovering from her injuries.

一名被它咬伤并拖拽的妇女仍在医院中接受治疗。

Recovery from spinal cord injuries is often impossible because of the formation of scar tissue, which impedes the growth of new nerves.

脊椎损伤后复元通常是不可能的，因为伤疤的形成会阻碍新神经细胞的生长。

We were trying to give him a wee break tonight but the injuries changed our mind.

我们本打算让他今晚稍稍休息一下的，但不断的伤病改变了我们的主意。

judging from his last shot , jason kidd doesn ' t seem to have recovered from his injuries.

从基德投的最后一球来看，他的伤似乎还没好。

Police said the victim was a 20-year-old man, whose injuries were minor and did not require hospital treatment.

警方说被袭击的人是个20岁的男子，他只受了轻伤，不需要住院治疗。

He said the evidence included high-heat internal injuries and the absence of external burn marks on the baby, Paris Talley.

他说，证据包括婴儿巴黎。泰勒体内由于高热而导致的伤害以及婴儿尸体上没有外伤痕迹。

Rest is often the easiest and most effective treatment for common running injuries.

休息对于普通跑步损伤常常是最简单和最有效的治疗。

He was an author living in North Carolina when his wife died of injuries related to a fall down a flight of stairs at the home.

他住在北开来罗纳州，是一个演员，他的妻子因为在家中在一段楼梯上摔下来而受伤致死。

But that amount is usually not big enough to help an athlete with injuries and without an education.

但补偿数额往往不足以帮助一个受了伤又没受过教育的运动员。