embarrassments

The wood wears to suddenly feel some embarrassments in the orchid center, seem to have what essential affair be disregarded at oneself.

木佩兰心中忽然觉得有些不安，似乎有什么重要的事情被自己忽略了。

Beijing is eager for a visit free of protocol glitches or any other diplomatic embarrassments.

北京方面热衷于确保此行在礼仪或其它外交方面不出现任何纰漏。

But a virtual make-up mirror promises to put an end to these expensive embarrassments.

一款虚拟的化妆魔镜承诺给这种昂贵的尴尬画上句号。

But a make-up mirror promises to put an end to these expensive embarrassments.

现在，一款化妆镜可以让女人们同这种昂贵而尴尬的遭遇说拜拜了。

Trace hopes that the rollcall of corporate embarrassments will shorten thanks to its latest initiative.

Trace希望，它的最新举措能让公司糗事列表有所缩短。

In one of the most recent embarrassments, US Democratic Senators Robert Byrd was prematurely declared dead by rogue editors.

在最近的尴尬之一，美国民主党参议员罗伯特伯德是过早地宣布无赖编辑死亡。

One of the embarrassments of being a gentleman is that you are not permitted to be violent in asserting your rights.

当一名绅士的难处之一是，你不被允许粗暴的主张自己的权利。

Due to more serious study, employment, psychological and social pressures, they faced with more difficulties and embarrassments.

由于受到更为严峻的升学、就业、心理和社会化压力，“三校生”面临着更多的尴尬和困境。

Worse still, after this most hideous of embarrassments, normal working relationships must be resumed.

更糟糕的是，在这种极为可怕的尴尬之后，还得花精力恢复原有的正常工作关系。

No internal criticism, because who else in the world thinks so much about my failings and embarrassments other than myself?

不自我责备，因为除了我自己，世界上还有谁对我的失败和窘境想那么多呢？

Other potential candidates are hardly inspiring. But Mr Ma will be keen to distance himself from any more cabinet embarrassments.

其他潜在的竞选人都几乎不能鼓舞人心，但是马英九仍渴望与任何内阁的难堪保持距离。

In recent years, the academic publication of public security faces the embarrassments of low academic position and difficulty of survival.

近年来，公安学术理论刊物面临学术地位不高与谋求生存发展的两难境地。

Commanders conceal much, sometimes for good reasons of security, sometimes to hide embarrassments or atrocities.

指挥官们极力隐藏真相，有时出于安全考虑，有时则为了掩饰尴尬或暴行。

Barring embarrassments, one French politician is likely to succeed another.

但令人尴尬的是，很可能是一个法国政客代替了另一个而已。

But the firm has had a few embarrassments, such as its investment in Stuyvesant Town, a large apartment complex in Manhattan that went bust.

但公司仍然存在一些失败的投资，比如对一座位于曼哈顿的大型公寓，Stuyvesant镇的投资就以破产告终。

Temporary setbacks seem like colossal embarrassments and total failures.

暂时的挫折就好像是彻底的失败，尴尬得无地自容。

But there have been many embarrassments along the way.

但是这个过程中有很多尴尬的地方。

Both candidates faced career politicians with past embarrassments of their own.

两名候选人的竞争对手是各自有着不光彩经历的职业政治家。

He also straightforward to write himself the shortcomings, the occurrence of embarrassments and mistakes.

同时他也直率写出自己身上的缺点、发生过的糗事和犯下的错误。

As the rapid development of village tourism, it also faces many embarrassments .

在乡村旅游如火如荼发展的同时，它也面临着诸多尴尬。