By questioning the witness, the attorney elicited the fact that it was raining at the time of the accident.
通过询问目击证人,律师推论出这个事实,发生事故时正在下雨。
More extraordinary still, a sense of familiarity was all his own face elicited in him.
更奇怪的是,莫莱森对自己也仅仅止于熟悉的感觉。
He dealt only in facts, he said, elicited from witnesses whom he interviewed repeatedly to be sure they were not crazy.
他说他只和事实打交道,这些事实是从亲历者身上导出来的,而且他和他们多次面谈以确认他们没有发疯。
It was a view that elicited quite a backlash from some in the black American community who saw America as an imperfect and racist place.
但在美国,那些认为美国并不完美,而且是充斥种族主义之地的黑人社区里,这样的观点无疑会引起强烈不满。
This more active policy has indeed elicited more accommodating responses from the dark on retooling or closing down these facilities.
面对这一更积极的举动,黑暗势力重组或关闭了这些设施。
The sale is only half what Taiwan requested but has already elicited a strong reaction from Beijing.
此次武器销售规模仅为台湾要求的一半,但已经招致中国政府的强烈反应。
Accurate project planning can only be performed upon structured requirements, which are, generally, elicited through Elaboration.
准确的项目计划只可能根据结构化的需求来执行,这一般通过精化阶段得出。
Had the turtle or the ants given signs of distress, they might have elicited a quite different reaction.
假如乌龟或者蚂蚁显示出了痛苦的迹象,它们很可能会儿童引发很不同的反应。
The masks, a relatively new product made of stretchy fabric commonly used in bathing suits, elicited a range of reactions from beachgoers.
相对而言,这种面罩是一种新产品,由通常用于制作泳衣的弹性面料制成。它引起了沙滩游客们的各种不同反应。
After comparing the system error with inertia and satellite navigation system, the advantage of data chain navigation system is elicited.
最后,得出了数据链导航系统在武器装备精确制导中具有优势的结论。
Moving window display technique was used to investigate the predictive inference elicited by goal-focus information during text reading.
探讨文本阅读过程中目标焦点是否引起即时的预期推理。
Often, requirements are elicited during the entire product lifecycle, and additional Requirements diagrams are used to represent them.
通常情况下,总会在整个产品周期中提出需求,并且需要额外的需求图加以表示。
The resource supply for the place where the emergency happens will influence the resource demand of the emergency elicited.
对初始发生事件供应不同的资源将影响到其他地区的资源需求,因此整个地区的资源需求表现为多个需求组合。
The recent tabloid sting involving the Duchess of York has elicited plenty of schadenfreude in the British press.
近有关约克公爵夫人的八卦消息让英国媒体感到很是幸灾乐祸。
On the base, using China pilot anthropometric data, movement accessibility used in the design of cockpit can be elicited.
在此基础上利用中国飞行员人体数据,得出中国人体模型的脚运动行程,在座舱设计中使用。
After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth regarding the incident.
经有关人员反复询问,校长终于问出了那件事的真相。
Yes, sir, indeed. It has elicited a great deal of public feeling.
不错,先生,真的,现在是舆论鼎沸。
So I elicited the help of an old friend from the Marine corps to expand upon the theme.
所以我从海军部队那里得到我一位老朋友的帮助来详述这个主题。
That news would once have elicited at least a slightly surprised response.
这一消息将再次引起至少有些诧异的反应。
Pertinent medical history can be elicited, general and specific instructions can be given, and reassurance offered to the patient.
这可以得到以前的医疗病史,也可以给出总的和特殊的指导以及一些安全承诺。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系