eliciting

So I was delighted to hear of the fashion for "double calling" as a way of demonstrating power rather than eliciting information.

因此，我很高兴听到将“双重呼叫”这种时尚作为展示权力而非获得信息的一种方式。

Bush dribbled the ball expecting it to bounce back up but it died on the carpet, eliciting a roar of laughter from the Heat players.

其间，布什总统还在地板上玩起了运球，但由于球落在地毯上，没能弹起来。这把热火队的球员们逗得哈哈大笑。

In such cases the chain of steps is referred to as a "signaling cascade" and often results in a small stimulus eliciting a large response.

在这种情况下，这一连串的步骤被称为信号级联放大，通常由一个微小的刺激所引发，由大量反应而告终。

Another tip for eliciting requirements is to try not to ask leading questions.

另一个捕获需求的技巧是避免问诱导性的问题。

An antigen is any substance capable of eliciting an immune response when injected into a host animal .

抗原是任何注射于宿主动物体内都能引起免疫应答的物质。

The outermost shell, important in eliciting the host's immune response, has been a focus of attention in vaccine development.

病毒的最外层，是引起宿主免疫反应的主要构造，也是疫苗发展的重点所在。

"I didn't want to do it in Paris because we'd end up inviting more people than I wanted! " says Parker, eliciting laughs from Longoria.

帕克说：“我不想在巴黎办，因为这样邀请的人会太多。”帕克的话引得朗格莉娅直发笑。

The article quickly went viral, eliciting mocking laughter in a country that has grown increasingly tired with the antics of its ruling duo.

该报道迅速传开，在已经对执政双雄的种种把戏渐生厌倦的俄国国内引来阵阵嘲笑。

He succeeded in eliciting the information he needed from her.

他从她那里问出了他所需要的信息。

Moreover, general questions play a great role in eliciting some topics to break the ice in verbal interactions.

此外，一般疑问句在选择话题以打破交际中冷场方面发挥着重要的作用。

I also added a sample non-RUP organizational-specific work product -- a Questionnaire -- for eliciting stakeholder requests.

我还增加了一个非RUP特定企业工作产品的例子--Questionnaire--以满足涉众的要求。

Have others review early drafts with the intention of eliciting information, questions, other ways of interpreting data.

让其他人审查初稿，旨在得出信息，问题，解释信息的其它方法。

Mr. Obama's knack for eliciting pleasing feelings of self-regard in his followers is certainly a political virtue.

奥巴马先生激发其追随者自我关注的满足感的本事无疑是个政治美德。

Their paper reveals that there is much more to eliciting a nod than simply lowering the pitch of the voice and pausing .

他们的论文揭示出引起点头的因素有很多，并不是简单的音调的降低或者停顿。

Has significant experience with eliciting alternatives and assessing their impact.

在得出备选解决方案以及评估其影响方面具有重要的经验。

Now we have an even more potent and specific way of eliciting the beneficial effects observed in earlier research with resveratrol.

现在我们有一个更强有力的和具体的方式抽出的有利影响，观察到在先前的研究与白藜芦醇。

Take knocking on wood, thought to date back to pagan rituals aimed at eliciting help from powerful tree gods.

触摸木头，被认为起源于旨在帮助人们引出树神的异教徒仪式。

We tried to use stereo-taxic electrical stimulation in the midbrain in anesthetized dogs for eliciting phonation.

我们在狗体内利用立体定位进行中脑电刺激，产生诱发发声。

The present invention provides a polynucleotide adjuvant composition and methods of use in eliciting an immune response.

本发明提供一种聚核苷酸佐剂组合物以及引发免疫反应的使用方法。

Provided herein are compositions and methods for eliciting an immune response against Streptococcus pneumoniae.

在此提供的是用于引发针对肺炎链球菌的免疫反应的组合物和方法。