eat into

You are a kind soul at heart. You don't want to turn the person away and you want to help where possible, even if it may eat into your time.

你有颗善良的心，你不愿避开别人的请求并且尽可能地会帮助他人，即使这会花费你自己的时间。

Just a few pips now and then will add up quickly and eat into your trading profits.

甚至几个点也迅速结算，损耗你的交易利润。

Your body converts most of the food you eat into a form of sugar called glucose, which is our main source of energy.

一个人吃掉的大部分食物会被分解成为葡萄糖，它是人体所需的主要能源物质。

Mr. Gates used those same terms to describe the challenge of trying to eat into Google's big lead in Web search.

盖茨用同样的词来描述在互联网搜索领域吃掉谷歌老大地位遇到的挑战。

But with just a five-year life expectancy, a guinea pig won't eat into that college fund.

但是天竺鼠的寿命只有5年，因此它是不会吃穷你的。

Since firms cannot eat into stocks for ever, and exports can hardly fall much more, the second quarter ought to be less bad.

因为公司不可能永远消化库存，出口也很难再大幅下降，第二季度情况应该不会像一季度那么糟糕。

Him for two days nothing to eat into the stomach.

两天了他什么都没吃进肚子里。

Lower interest rates increase the disposable income of debtors, by cutting their repayments, even as they eat into savers' cashflow .

通过减少还款，低息可增加债务人可支配收入，即使它们这样会腐蚀储户的资金流。

Japanese automakers and electronics companies have seen the currency shift eat into their corporate profits as the dollar has sunk.

日本的洗车制造商和电气公司已经发现由于美元的贬值他们的利润已经被侵蚀了。

There could also be pressure tied to moves in Washington, where health-care reform could eat into margins.

整合可能还受到了华盛顿有关举措带来的压力，联邦的医疗改革可能会削弱药品的利润。

3-4 larvae can eat the leaves into a hole or nick, seriously eat into the leaves when the network or just to stay vein.

3-4龄幼虫可将叶片吃成孔洞或缺刻，严重时将叶片吃成网状或仅留叶脉。

Fourth, even if you're hired at a decent wage, the rampant rise of medical inflation will eat into your salary in the years to come.

最后，即使你被高薪聘请，不断攀升的医疗费用膨胀也会在不远的几年中侵吞你的财产。

This helps to break down the protein we eat into smaller units that can be absorbed.

它能把我们吃下的蛋白质变成更小的单位，便于吸收。

Jones also known as Gauls This action designed to rescue some comedy adventure game, to eat into the gold and other elements.

高卢奇兵又叫营救奥伯勒斯这款动作设计有些搞笑的冒险游戏，融入了吃金币等要素。

The most crucial would be financing arranged by the manufacturer that doesn't eat into United's cash, these people said.

这些消息人士还称，目前最关键的问题是，飞机制造商所制定的融资条件不会侵蚀联合航空的现金流。

That would allow him to eat into Mr Romney's base as well as Mrs Bachmann's.

这将允许他吞并罗姆尼的选民基础，同样还有巴赫曼夫人的。

But it will also eat into the profits of big dealers, such as Goldman Sachs and JPMorgan, at a time when every dollar is precious.

不过这样一来，像高盛和大摩这样的大型交易商盈利也被吞噬，到那时，每一块美元都弥足珍贵。

The big problem, however, for Apple shareholders is that any real competition for the iPhone is going to eat into Apple's high margins.

然而，对苹果股东而言最大的问题是，iPhone真正的竞争对手们正在不断蚕食苹果的高额利润。

And they eat into your day, forcing you to squeeze the things you really need to do into small windows, and making you rush.

它会消耗掉你的一天时间，迫使你挤压真正需要干的事情，会让你变得匆忙。

Forecasters expect that over time, the popularity of tablets will eat into PC sales.

预测人士指出，平板电脑的流行会蚕食个人电脑市场。