drizzle

Drizzle their experience told the boss, the boss won the sympathy and require the owner to one of her sisters small florets together away.

小雨把自己的遭遇告诉了这位老板，博得了老板的同情，并要求该老板把她的一位小姐妹小花一起带走。

That made me so wretched that I wouldn't allow myself to sit down for a coffee, even despite the fact that it had began to drizzle.

这使我很不安，甚至不许自己坐下来再喝杯咖啡了。尽管这时已下开了毛毛雨。

Jiufen in Taiwan is a city of sadness as it is often under drizzle.

九份是个悲情城市，常下着绵绵细雨。

The sky, as if by a painter painted the light ink take descriptions, plush drizzle in the sky rampant inclined orgotten.

天空，好像被一位画家拿手笔涂了淡墨，毛毛细雨在天空中密密的斜织着。

It began to drizzle but there was no wind so I decided to go into the mountains alone.

那时飘起了小雨，没有风，我打算一个人先到山里。

The only exciting occurrence was the unexpected drizzle. It had drenched my clothes.

唯一让人兴奋的事情就是一场细雨不期而降，它淋湿了我的衣服。

A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.

一个带墨镜的年轻人走进细雨，手里好像还拿着个婴儿摇篮朝门洞这边蛇行而来。

Only people with forms (that were handed to us by a lady to be filled in) could walk up the steps, which were wet from the early drizzle.

只有有表格的人（一个女士发给我们让我们填的）才能走上这些台阶，我们都被这早晨的毛毛雨淋湿了。

These particles now stick much better to the droplets than to the substrate, and a light drizzle is enough to fully clean the surface.

相对于基材来说，这些微尘现在更容易吸附于微滴上，所以，一次毛毛细雨就足以完全把基材表面洗刷干净。

When the drizzle turned onto a heavy rain the manager announced that the baseball game would be replayed the next day.

当毛毛细雨变成大雨时，经理宣布棒球赛将于明天重新举行。

Days of haze over the sky, drizzle, the air people breathe, but to suppress them in a bit.

连日阴霾满天，细雨绵绵，空气压抑地有点让人喘不过起来。

How much romance has the light drizzle parasol tree ever deduced and contained how much deep feeling?

细雨梧桐，曾演绎了多少浪漫，蕴含了多少深情？

Do not go under the rain. If you get caught out, use an umbrella or raincoat, even if it is only a drizzle.

若今明几日香港降雨，则不要雨中外出，若在外遇雨，即便细雨亦应使用雨伞或雨衣。

Under the grey heavens, whose drizzle just kept off, the dark concourse gathered to see the show.

细雨才停，灰色天空下黑压压的人群都集合在这里看这一幕戏剧。

A trace of love, growing in the greasy drizzle, on the heels of the Bird of Happiness, pursues that dream of you in the wind.

一缕柔软的情思，种在蒙蒙细雨里，紧跟着青鸟的芳痕，以风的姿态追寻着那个关于你的梦。

We were both sick on the journey and a fine drizzle met us as we disembarked.

在旅途中，我俩都晕船了；下船时，我们又碰上了蒙蒙细雨。

Decorate the plates with a garnish, and drizzle any sauce over the dish in patterns to make it look professional.

盘子装饰一下，菜式上点缀一些沙司会让你的厨艺看上去很专业。

Rub the marinated salmon with the sugar mixture, place in the lined tin and drizzle with the melted butter.

揉腌制鲑与糖混合，在内衬锡和小雨同溶化黄油。

If the sky to float a drizzle, I will let my thoughts are huge, wind up to you.

假如天空再飘起一场细雨，我将让我的思念也飘飞了起来，托轻风带到你的上边。

Put a little rice noodles on lettuce leaves and arrange the oysters on them. Drizzle with a little sauce for serving.

取出生菜叶，放上少许米粉，排上蠔，再淋上少许芡汁，便可享用。