drizzling

Mengmeng drizzling rain, we drove into Tibet in the remote town of Qamdo Banbar County, as if into a water color landscapes in the hazy.

蒙蒙细雨中，我们驱车进入西藏昌都地区的边远小城边坝县，仿佛走入一幅水色朦胧的山水画中。

Two years ago, in the drizzling misery that enveloped Croatia's previous visit to Wembley, who could have dreamed of such a thing?

两年前克罗地亚造访温布利时，一切都笼罩在悲情之中，谁会想到能有今天？

day is you and me with the rain over plantain in the drizzling rain, and then do their own geo-edge thinking about casual day.

飘雨的日子，是你我同遮芭蕉雨，在细雨中劳燕分飞，然后各自思索缘尽缘散的日子。

It was drizzling, and I put the first fish I caught into my raincoat pocket, confident he would die before too long.

天下着毛毛细雨。我把钓到的第一条鱼放在了我的雨衣口袋里，心想他肯定很快就死了。

It was cold and drizzling as yet another family made homeless by war arrived in this town in northern Syria to start a new life in a tent.

寒冷的天气，细雨绵绵，又一个因为战争而无家可归的家庭来到叙利亚北部的这座小镇，在帐篷里开始新生活。

A villager, Luo Mieshuai, squatted scooping water drizzling from under a well cover every once in a while.

村民罗乜帅蹲在半开放的井盖下面，从一个碗口大小的水坑里每次舀上来一汤勺水，然后继续等待。

Though it's drizzling, we were flooding in sweat only after a little stretch of walk. We took our first break at the first bridge we met.

老天虽然还挥洒着毛毛雨，但我们已是汗流成河了。在遇到的第一桥我们第一次休息。

They walked with umbrellas up a winding mountain path on a drizzling and windy autumn afternoon for a visit to a friend living in seclusion.

这是一个秋天的下午。细雨淅沥，秋风瑟瑟。他们撑着伞，攀沿着一条弯弯曲曲的山间小道去拜访一位隐居在深山的朋友。

In a small bowl, stir together powdered sugar, vanilla, and enough orange juice or milk to make an icing of drizzling consistency.

在一个小碗里，搅拌糖粉、香草、橙汁和牛奶来来调成到糖衣的稠度。

This morning the sky is grey and it is drizzling. It may well clear up because when it rains here it usually does not last for long.

今天早上天空灰蒙蒙的下着毛毛雨，很快会转晴的，因为这里下雨的时候通常不会延续很长时间。

It 's reported that it 's going to be drizzling tomorrow.

天气报告说明天会下蒙蒙细雨。

Soy sauce and a drizzling of sesame oil flavor the combination perfectly.

加入酱油和一丝芝麻油到盘子里会更加完美。

2, in March, the breeze gently across their faces, floating down from the sky was drizzling down.

三月间，微风轻轻地吹拂着，毛毛细雨从天上洒落下来。翻译。

The mountains along the Yangtze River are green, especially after a drizzling rain.

在一阵小雨之后，长江两岸群山翠绿。

Pink petals falling in the drizzling rain, so crisp, so nice, not a little bit sad.

粉色的花瓣在细雨中飘落，那么的明快，那么的惬意，没有一点点的伤感。

Thank you in the drizzling rain accompanied Ruyue the capital to participate in activities at the scene.

非常感谢各位能够在伴着京城细雨如月来参加活动现场。

Beautiful in the rainy weather, the hills a portrayal in the drizzling rain, the other has a peculiar beauty.

风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，别有一种奇特的美。

It was drizzling when the train pulled into the station .

火车进站时，天正下着毛毛雨。

It was drizzling with gentle breeze in St. Petersburg in summer.

夏季的圣彼得堡，微风轻拂，细雨绵绵。

It's supposed to turn drizzling.

据说要转小雨。