downsized

Some have no doubt been forced to take up the temping life after being downsized in the recession.

毫无疑问某些人也是在经济萧条期被裁减后被迫无奈采取了临时工作生涯。

At least some of us, judging by the people we see in our new neighborhood, are joining me in trying out a downsized lifestyle.

根据我们在新社区中所看到的人判断，至少有些人正像我一样尝试着更简单的生活方式。

Even product development is getting downsized. The company used to make three regional variations of the Focus.

即使产品开发计划有所缩减，公司还是对Focus做了区域性的调整。

The ring-fence is important, but that doesn't help the fact that the actual contents of that budget have been drastically downsized.

保护政策是很重要，但是对于预算中实际有效的成分的大幅减少的事实，它没能帮上忙。

Plus, if you 've recently been downsized , you have time to develop your idea and perhaps even a bit of severance money to help fund it .

还有就是如果你最近失业，你就有时间开发你的灵感，甚至有可能用遣散基金来实现它。

He received a generous pension when downsized from his job as director of partner relationships for a large Silicon Valley company.

当被从一家大硅谷公司伙伴关系处总监被裁后，他获得了一笔不小的抚恤金。

As factories in the U. S. are downsized and closed, Reilly says that he would see China "becoming a significant exporter" of passenger cars.

随着美国工厂的缩减规模或关闭，雷利称中国会成为客车“重要的出口国”。

Kinney moved to Valencia, California, about a year ago as her company in Dayton, Ohio, downsized.

由于凯莉在美国代顿（俄亥俄州）的公司缩编，她大约在一年以前移居到了加州的巴伦西亚（Valencia）。

If the CEO is the enterprise, then everyone else is a "human resource" , to be "downsized" en masse at the drop of an earnings report.

如果CEO是大型企业，那么其他每个人就是一个“人力资源”，当收益报表下降时大批“人力资源”就会被裁。

A democratic government would have to cohabit with the army and maybe also with a (downsized) President Musharraf.

新成立的民主政府需要学会如何与军方，或许和（权力减少的）穆沙拉夫总统一同执政。

The bank took on Brown as a temp, thensold her division to French BNP Paribas and downsized her job.

美国银行接收了布朗做短期工。之后又把她所在的部门卖给了法国巴黎银行并且削减了她的工作。

The report also believes that in 2009 hedge, private equity and other funds will be downsized and (or) to adjust their business activities.

报告还认为，2009年对冲、私募等资金将缩小规模并（或）调整其业务活动方向。

Companies slashed salaries and curtailed benefits, all while asking shell-shocked veterans to pick up the slack for downsized colleagues.

公司一方面削减工资与福利，同时要求焦虑得不知所措的老练员工，扛起被裁撤员工的工作责任。

In 2010, it was resurrected, and downsized to be used as a "lifeboat, " in the event of an emergency on the space station.

在2010年，该项目是重新启动，但是只是精简到作为一个“救生艇”的用途上，只是在国际空间站上发生紧急事件的时候使用。

Let him go, you son of a bitch. I mean, I thought I was downsized for sure, And for us, a firing. pretty damn literal.

把他放了，你这狗娘养的。我的意思是，我以为肯定会被炒鱿鱼，对于我们来说，这可的确是被炒。

As things stand, if somebody doesn't wake up, the middle class is on a path to being downsized all the way to the bottom of society.

从事物的立场来看，如果没有人觉醒，中产阶级就会一直处在被压榨的社会底层。

Some smart people aren't sitting around waiting to be downsized - instead they're jumping ship and hopping aboard another .

而与此同时，一些聪明的员工不再坐以待毙了，他们早就准备着伺机跳槽了。

He was apparently not downsized or discouraged by the leadership of his company.

但他显然没有被公司领导层裁掉。

Downsized auctions will come into play at sales of two-, five-, and seven-year notes at the end of May, they said.

他们认为，两年期、五年期和七年期公债标售规模将从5月末开始减少。

Most recently , mobile phones have become significantly downsized as they have been improved.

最近，由于移动电话的改进，其体积大为缩。