downer

Mr Downer also issued a statement on the matter from overseas, saying his comments had been misinterpreted.

唐纳还从海外发出关于此事的声明，称他的言论被误解了。

Last season was a bit of a downer: I had a bad injury and needed a knee operation, but this term I've managed to stay fit.

上赛季有点沮丧。我伤的很重，膝盖还动了手术。但本赛季我希望能好好的。

Let's face it. Condoms are a bit of downer. So how do we convince guys to put it on? And make durex the favoured choice.

认了吧，套套就是会让人兴致全无。所以我们要怎么才能说服男生用它、并认准杜蕾斯这个品牌呢？

"It was a bit of a downer for Joe but he shook everyone's hand and thanked them for the performance after he'd gone off, " he said.

小乔有点伤心，但他在终场时上去和每位球员握手，并感谢场上球员在他自己离场后为球队的卖力表现。杰队说道。

Yet Mr Downer says the real question is not whether a deal is possible but whether the two sides truly want one.

不过唐纳先生说真正的问题并不是是否有可能达成协议，而是谈判双方是否发自内心地想要达成一个协议。

This was not the only character assessment Downer has provided of Rudd recently.

这是不是唯一性的评价提供唐纳最近有陆克文。

That's a real downer for a company that wants to be known for social connections and good news.

对于一个想以社交网络而出名的公司来说，这应该算得上是真正的镇定剂和好消息！

You want to wear pink and white, so I think that just a closet full of black is a downer, and I also think that it makes you look invisible.

所以我认为满衣柜的黑色是很悲哀的，而且这会让你很不起眼。

I don't want to be a Debbie Downer, but I want you to have full information before making a final decision.

我不想成为一个黛比唐纳，但我希望你能有充分的信息，然后才作出最后决定。

What's more, the visual murk creates emotional murk; the experience is such a downer that it's hard to find moments of up.

另外，视觉上的昏暗还带来了情绪上的昏暗，整个过程如此沉闷，都很难找到让人兴奋的时候。

We guess she did what she could, but still, a pretty major downer for the party.

我们猜测，她已经竭尽全力了，但还是给聚会蒙上了沉重的阴影。

C. W. Downer & Co. is a global investment banking firm with additional offices in Europe, the United States and Australia.

美国道安公司，作为一家全球性的投资银行，拥有分布在美国、欧洲、澳洲的多家分支机构。

It's this kind of commonsense conclusion that keeps the book from being tossed in the "total downer" bin.

这种常识性的结论令此书不至于被归到“完全让人沮丧”一类。

And most would hate to see a raunchy downer on a first date.

同时，大多数人都不喜欢在初次约会时去看淫秽片。

Mr Rudd would leak the information to his media contacts as an anonymous source, Mr Downer said.

陆克文将泄漏的资料，他的媒体作为一个匿名消息来源接触，唐纳说。

Alexander Downer is the most senior government figure so far to give evidence to the judicial hearing.

亚历山大·唐纳是目前在司法听证会上出庭作证的政府最高级别官员。

Sometimes it can be a real downer to hang around with your married friends and family.

有时候，与婚后的朋友和家庭在一起，的确是一件沮丧的事情。

"The Downer is a person you have to let into your life with care because this trait can be contagious, " Yager says.

“扫兴者是一种让他进入你生活时你必须小心的人，因为这种性格会感染他人”，耶格说。

Concerns about oversupply remain the biggest downer for a highly cyclical industry.

对供应过剩的忧虑，仍是压制一个高度周期化行业市场人气的最大因素。

Actually. . . being a wizard kind of sounds like a downer. I think I'll stick with bard.

的确…成为法师听起来就让人沮丧。我想我该坚持当吟游诗人。