1.[u]~ (for sb/sth)同情;怜悯a feeling of sympathy and sadness caused by the suffering and troubles of others
I could only feel pity for what they were enduring.对他们所受的苦难我唯有同情而已。
a look/feeling/surge of pity怜悯的表情╱感觉╱涌动
I took pity on her and lent her the money.我同情她,就把钱借给了她。
I beg you to have pity on him.请你可怜可怜他吧。
I don't want your pity.我用不着你可怜。
2.[sing]a ~ (that…)(用于表示失望)遗憾,可惜used to show that you are disappointed about sth
It's a pity that you can't stay longer.你不能再多停留些时间,真是遗憾。
‘I've lost it!’ ‘Oh, what a pity .’“我把东西弄丢了!”“哎呀,真可惜。”
What a pity that she didn't tell me earlier.真遗憾,她没有早点告诉我。
It seems a pity to waste this food.浪费这些食物真可惜。
This dress is really nice. Pity it's so expensive.这件连衣裙真不错,只可惜太贵了。
Oh, that's a pity .唉,那可真遗憾。
It would be a great pity if you gave up now.你要是现在放弃,那就太可惜了。
‘Was the bicycle insured?’ ‘No, more's the pity!’“自行车上保险没有?”“没有。真倒霉!”
‘Was the bicycle insured?’ ‘No, more's the pity!’“自行车上保险没有?”“没有。真倒霉!”
1.同情;怜悯;可怜to feel sorry for sb because of their situation; to feel pity for sb
He pitied people who were stuck in dead-end jobs.他很同情那些工作上毫无前途的人。
Compulsive gamblers are more to be pitied than condemned.对嗜赌成瘾者要多些同情,少些谴责。
I pity her having to work such long hours.她不得不加班加点工作,真让我同情。
As a friend, I really feel this kind of thing for quite a pity that such a beautiful girl may put an end to a life of its own well-being.
作为朋友,我真的挺为这种事情感到可惜,一个这么漂亮的女孩可能因此葬送了自己一生的幸福。
She shot Raine a glance. Was that jealousy in her eyes? Envy? Pity?
她瞥了一下雷恩,那眼神是中是妒忌吗?羡慕?怜悯?
I am very grateful to him for that. It was a pity that I couldn't do anything for him but took some photos of them.
为此我非常感激他,遗憾的是,我除了为他们照了几张照片,什么也不能为他们做。
I thought it a pity not to have invited him.
我没有请他感到很遗憾。
I think it a pity that I shall never have chance to see her.
我认为,我再也不会有机回去看她了,真是遗憾。
It is a pity, but in that case he does not matter a great deal anyhow, and it would be silly to bother about him.
这是个遗憾,不过在那种情况下,他总归不再有多重要了,为之而烦恼将是愚蠢的。
He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity" .
他表示在金融部门女性高管“明显地少”,这非常可惜。
"Its a pity that the gypsum ceiling and its patterns were all painted white during the renovation, " says Yu.
可惜的是那些石膏的天花板以及它的图案都在重新装修中被油漆成了白色。
To be reborn as a dog or to slander the teacher, either way, is quite a pity!
无论转世为狗,还是辱骂上师,都是十分可怜的。
(stops Devil from cursing) Wait a moment, Daddy, he looks pretty handsome, it would be a pity to turn him into an owl.
(拦下魔王欲施咒的手)等一下,老爹,他长得还不错哦。就这样变成猫头鹰太可惜了啊。
But the leper entreated him, and prayed of him, till the Star-Child had pity, and gave him the piece of white gold.
可是麻风病人苦苦的哀求他,直到星孩彻底同情他,并把那块白金给了他。
And these memories running through his mind evoked no feelings in him, no pity, ill-will or desire of any kind.
这些记忆贯穿在他心中激起任何感情,可惜没有恶意,或将任何欲望。
But public response invariably implies pity, as if it's a fall from grace.
而公众对此的反应总是显露出几分惋惜之情,就似乎她们失宠了一样。
He thought himself in a sepulchre , into which a ray of sunlight in pity scarcely penetrated.
他以为自己是躺在一个坟墓里,一缕阳光象一道怜悯的眼光似的从外面透进来。
However, it is a pity that there are no uniform recognition on how the concept of earnings quality came into being and how to assess them.
然而令人遗憾的是,目前对于收益质量,学术界还没有形成统一的定义,更没有一套公认的收益质量评价体系。
He began to pity himself, but a sense of the absurdity of his thoughts made him smile.
他开始可怜自己,但又感觉到自己的想法荒谬而微笑了。
I could tell you so much more, but instead let me share one last insight. Don't pity me or try to cure or change me.
我还想再说点儿,但是今天在这里,我再说这最后一件:请不要怜悯我,也不要试图治愈或者改变我。
He thought it a great pity not to have invited her.
他认为没有邀请她是一大遗憾。
Guleesh had double pity for her then, when he saw the lad taking her by the soft white hand, and drawing her out to dance.
公主别开脸,不搭理他,他却依然牵起她洁白柔嫩的小手,把她拉到舞池里。
The pity of it was that even the least exacting husband should so often desire something more piquant than goodness.
但遗憾的是,即使是最不挑剔的丈夫也时常会渴望一点更为活泼有趣的东西,而不仅仅是善良。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系