disappointment

But, much to their disappointment, she did not mount the broomstick and take flight.

但是，非常让他们失望的是，她并没有骑上扫帚飞一圈。

He was not as strong as before, and looked much older. The country had been a disappointment to him.

他已经不如以前那么健壮了，看起来也老了许多。这个国家让他失望了。

So it's a bit of a surprise and somewhat of a disappointment that we learn now that it is still sitting on the dock.

因此当我们获悉它还在码头上时颇为惊讶，也有些失望。

This disappointment was no doubt compounded by deep, but unspoken, guilt that perhaps the KMT had brought the loss on itself.

无疑的，除了失望的情绪外，还有那种无以言喻，怀疑国民党自己把自己打败了的挫折悔恨之情。

I disagree with the conclusion but agree with one of the premises: that discretionary fiscal policy was a disappointment during the crisis.

对于这个结论，我不敢苟同，但我认同其中的一个前提：危机期间自由决定的财政政策令人失望。

Much to the disappointment of his fans, he was defeated by his competitors from the visiting team.

他被客队打败，这让他的支持者们大为失望。

It was a great disappointment to me that I had intended to pay a visit to America in February but then I had to postpone it.

我原计划今年二月访问美国，后来不得不推迟，这使我感到很扫兴。

Frustrations , worry , depression and disappointment ultimately take their toll and low self-esteem is often the individual result .

挫折、忧虑、抑郁和失望最终会消失，而到最后每个人往往看低自己。

It's another to feel a sense of horrifying disappointment in a military so out of discipline that we became the bad guys.

但由于美军毫无军纪，美国成了坏人的象征，让人感觉到恐惧又失望，这又是另一回事了。

The modern opera was a bit of a disappointment ; we expected it to be much better.

这部现代歌剧有点令人失望，比我们想象中的差得多。

Let's take a look to see how his disappointment and Jesus' response to him mean to us.

让我们来细看一下约翰的失望以及主耶稣对他的回应对于今天的我们有何意义。

After waiting for so long, all he got was an empty stomach and a huge disappointment.

经过如此漫长的等待，他所等到的只有个空荡荡的胃和极大的失望。

Agassi: I did not know how much would be emotional, how much would be sort of disappointment or sadness.

阿加西：我也不知道将来还有什么会这样令人激动，令人失望与悲伤。

How much the hope is, how much the disappointment is.

希望有多大，失望就有多大。

It is always a disappointment when you order a stylish bag online, and it turns out to be a grandma's purse when it turns up the next day.

总是有这样令人失望的时候，当你想网上订购一款时尚的包包，结果第二天出现在眼前的却是一个老气横秋的小包。

The England international also said he is anxious to get the disappointment of a miserable World Cup out of his system.

这位英格兰国脚还表示焦急的情绪让他收获了一个结局凄惨的世界杯，这让他失望。

Upon looking at it carefully, to my disappointment, I realized it was the next door neighbor's 10-year-old daughter's rabbit.

直到我仔细一瞧，让我大吃一惊，我发现我家那条狗居然拖着的是隔壁邻居家10岁女儿养的一只兔子！

Dead Sea fruit: something that appears to be beautiful or full of promise but is in reality nothing but illusion and disappointment.

看起来美丽，充满希望，可是实际上不过是幻影与令人失望的东西。

disappointment, there's nothing but a brick wall behind the door.

门后除了一块砖，没其他的东西

Disappointment is the best chariot to use on the path of the dharma. it does not confirm the existence of our ego and its dreams.

在佛法之道上，失望是最好用的车乘。它不确认「我」及「我」之美梦的存在。