doorman

Instead of schmoozing the doorman or checking to see if he's on the guest list, he whips out his wallet and flashes a mysterious card.

他并没有和门童闲聊几句或是查看自己是否在宾客名单上，而是迅速拿出他的钱包，快速出示了一张神秘卡片。

There was a doorman at the entrance to the building, but each flat was separate, with its own front door.

大楼的入口处有个看门人，但每个寓所各自独立，都有个前门。

Now, at last, she was really in it. She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman.

现在，她自己也终于真的来到了这里。她真的走上了由那个身强力壮的看门人守护的堂皇的台阶。

"First, they made us addicted, and now, they are trying to get money out of us, " said the doorman of a building in West Tehran.

“他们一开始先让我们上瘾，现在就要收钱了，”西德黑兰一栋大楼的看门人说。

If I go belly-up, I will no longer be able to tip my doorman when he gets me a taxi.

若是我垮了，送我上出租车的门童就再也得不到我的小费了。

By ditching dorm life for a doorman building, the actress gets to call John Mayer and Keith Richard's daughter Theodora her neighbors.

抛弃宿舍生活，选择有看门人的大楼，这位演员因此可以把JohnMayer和KeithRichard的女儿Theodora称为她的邻居。

A doorman building, it was recently renovated and outfitted with amenities like a spa, a climbing wall and a basketball court.

这套公寓，最近装修了而且配套设施很完备就像温泉浴场一样，而且配套了攀登练习墙和篮球场。

When the doorman slipped down to the corner for a cup of coffee, Kraft ducked into the building and found Leon Dennison's apartment.

当看门人溜到街角买咖啡时，卡夫特闪入楼中，找到了利昂·丹尼森的寓所。

here was reserve itself done into a box - office clerk , a doorman , and an assistant , glorying in their fine positions.

在这里，矜持的神气活生生地体现在一个售票员一个门房和一个助手的身上，他们都因自己的崇高地位而得意洋洋。

I always stay at the Goring hotel in London, and there's this lovely doorman.

我去伦敦总是住戈林酒店（Goringhotel），因为那里有个门卫很可爱。

Unlike a large apartment building, a townhouse has no doorman, but for DSK, there is no need.

不像一个大的公寓楼，楼房没有门卫，但DSK的，有没有必要。

Mr. Zhu said he felt like a doorman.

朱先生说“坐在那里就像门童”。

They found a $250, 000 studio in a co-op building with a doorman on West 57th Street.

他们在西57街的一个门卫的帮助下相中了一个合作社管辖的工作室，价格是25万美金。

Our doorman, a young Czech man, was so helpful and happy, running to the door to open it for us.

我们的门童，一个年轻的捷克人，乐于助人，总是快快乐乐的，跑到门口为我们开门。

Doorman: I'm the doorman. Let me help you with your luggage. Cigarette.

门童：我是这个饭店的门童，我来帮您拿行李吧。

Kitty was a girl of loose morality. One day, she went to a costume ball stark naked and was refused entry by the doorman.

洁蒂作风大胆，去参加一个化装舞会，一丝不挂，守门人拒绝她进入。

But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.

但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。

The doorman relieved her of the suitcase she had been carrying.

门卫把她提着的小衣箱接过来。

He was arrested that evening when a nightclub doorman found him carrying a knife sheath and alerted the police.

一名夜总会的看门人看到他拿着刀后报警，当晚Ramsden就被逮捕了。

The doorman said he seen you at the Club Blue Lagoon.

该门卫说，他看到在俱乐部蓝礁湖你。