donating

What the study revealed was that the money made the generous act of donating blood seem more like a bad way to make a few dollars.

这个研究揭示金钱使献血这种义举变成一种糟糕的赚钱方式。

When you're ready to get a different tree, consider donating it to a local charity instead of throwing it away.

当你打算换一棵树时，考虑一下把原先的那棵捐赠给当地的慈善机构，别一扔了之。

Those of us who have what seems to be a Non-HIV form of AIDS should certainly think twice before donating blood.

我们这些有什么谁似乎是一个非病毒形式的艾滋病当然应该三思而后献血。

The only way to understand their motivations for donating, or their hot buttons for pulling out their check book, is to ask questions.

要了解他们捐款的真正动机，唯一的方法就是问他们问题。

Raul made about $10, 000 total by donating a couple of times a week for a year and a half, at $70 a sample.

那一年半的时间里，劳尔每周都要去捐献几次，每个精样70美元，他一共得到了大概1万美元。

Donating time may be a greater personal sacrifice, but it also gives him a stronger connection with the cause.

贡献时间也许是一种更大的个人牺牲，但是让他与慈善事业有了更紧密的联系。

When an organic molecule like electron donating pyridine adsorbs on the surface, cations get reduced due to charge transfer.

当一个有机分子如电子给予体吡啶吸附在表面上时，阳离子由于电子转移而还原。

But she wanted them to help in a more active way than just donating money to the poor.

但她希望他们以更积极的方式帮助不仅仅是捐钱给穷人。

Donating to local charities was part of the company's culture, borne from the charitable activities of its founder.

向当地慈善机构捐献是该公司文化的一部分，源子该公司元老的慈善活动。

I think some of them have been donating back to me as well, since I've seen a modest increase in donations lately.

我觉得他们也回赠了我，因为后来我会看到贡献在不太大地增长。

The bank is donating the money to local charities rather than to cover its debt liabilities.

但是银行却宁愿将这些钱捐给当地慈善机构，也不愿偿还债务。

Then, friends and family can be invited to be sponsors by donating any amount of money, large or small.

然后，无论捐赠款额多少，朋友和家人都可以应邀成为赞助商。

Although the idea of donating organs for transplants was not new, never before had anyone stated the case as movingly as he did.

虽然器官移植不是什么新问题，但此前没有一人像他那样感人至深地陈述过这一事件。

Finally, participants had the option of donating up to $10 to a charity of their choice.

最后，参加者可以有机会为慈善机构捐赠10美元。

Otherwise, who's going to keep donating cloth to you all the time like this?

否则，有谁能够像这样一直供养布给你呢？

"There are people who are going to be donating money that's a lot more questionable than mine, " she said.

但是在互联网上做广告的Carolina认为自己的筹资方式无可指摘。“有些人捐的钱比我的更值得置疑，”她说道。

At my school, students and teachers alike are reaching deep into their pocket books donating funds to the relief programs.

在我的学校（北语），老师和学生都毫不吝啬的从兜里拿出中国花花绿绿的钞票。

Surely they would much rather give the money to us rather than donating it to some worthless cause like the state educational fund.

他们必定更情愿把那笔钱给我而不是捐赠到一些毫无价值的处所，例如州教育基金。

And like the very act of donating an organ, the kidney itself was hardly glamorous, demanding nothing in return for its miraculous work.

和捐献一样，肾脏本身也非常迷人，它完成着不可思议的工作却不计回报。

Deloitte employees are donating skills in such areas as IT, marketing and personnel management at all sorts of non-profit organizations.

德勤员工将在各种非营利性组织中提供IT、市场营销以及个人管理方面的技术服务。