distorted

The original blue print for your existence was not to be distorted to such a degree.

宇宙源头的伟大蓝图，对于你们的存在目的不该被扭曲到这种程度。

If Pakistan's world view were not distorted by India, it might be able to see straight on terror.

如果巴基斯坦的世界观并没因印度而扭曲，它也许能够看清恐怖主义的真面目。

And out of the front-right speaker suddenly comes some radio station's broadcast so loud it's distorted.

有时右前方的喇叭会突然冒出某个电台的广播节目，声音大得都失真了，不论怎么拼命按钮都无济于事。

She thought Ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words.

虽然她认为，拉尔夫的看法总有些故弄玄虚，但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。

It is all the other lines that have become distorted and muffled by the sheer amount of stuff out there.

被海量资讯歪曲和吞噬掉的，都是其它方面。

Will not allow himself to be dragged to a meeting where there can be expected a forced or distorted discussion of a question.

不同意被拉去参加任何一场可能强奸民意或歪曲事实的讨论会。

Your beating heating heart, gurgling stomach and a distorted version of your voice all make up the white noise enveloping your baby.

你心脏的跳动、咕噜的肚子和你的怪腔调都会成为围绕你身体的白噪音。

Yet the true nature of that tradition has been often romanticized, exaggerated, or distorted.

然而这种传统的性质经常被理想化、夸张或扭曲。

The priest looked up at him, his face distorted in the light of a distant street lamp.

神父抬头看着他。在远处一盏路灯的暗淡光线下，那张脸变了相。

GE dismissed the accusation that it had not paid any US tax in 2010 as "particularly distorted and misleading" .

通用电气对有关该公司去年在美国没有纳税的指责予以驳斥，称其“严重歪曲事实并具有误导性”。

Home-price declines have shown glimmers of slowing in some parts of the nation, but they might have been distorted by seasonal factors.

美国有些地方的房价跌速已经出现了减缓迹象，不过季节性因素可能造成某些数据失真。

The arrow head is made of high strength steel, it is not easy to be bent or distorted thus increases its using life .

箭头使用高强度钢材制造，不容易弯曲，变形，增加使用次数。

They distorted the question of Japanese responsibility for the war.

它扭曲了日本所应承担的战争责任问题。

There's a planet out in space that looks like the distorted face of a dying manImperfection, slow reaction to a demolition course.

有一个在太空中的星球了，看起来像一个垂死的人的扭曲的脸不完善，拆迁过程中的反应速度慢。

Modeling is a product did not look distorted sense of the East West ramp.

造型正是指产品看上去没有东斜西歪的感觉。

Oh no! The word was co-opted and everything you know of as Christianity is distorted. For example, the earliest "Christ" was a woman.

噢不！这是个指定词，你所知道的全部基督教知识都是扭曲的，比如，最早的“基督”是个女人。

If the loss estimates are too high or too low, you can get a very distorted picture of how the bank is truly performing.

如果坏账准备的估值过高或者过低的话，你就会看到一张非常扭曲不实的银行报表。

We do not always remember things correctly. An event may be adapted and distorted by our memory.

我们不能总是准确无误地记住事情，一个事件可能被记忆接纳，也可能被曲解。

And I can also understand how one might have his or her sense of reality distorted in the process.

我也明白了他们的现实感在此过程中是如何被扭曲的。

His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian.

他的这本关于库斯特的军事传记，是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。