disrespect

I've shown no disrespect, ' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.

“我没有表示不尊敬呀。”这是我的回答，心里暗笑他报出自己的姓名时的庄严神气。

"No disrespect to Wigan but if you want to challenge for the title then you need to be winning games like this, " he said.

对维冈我没有恶意，但是如果你想挑战冠军宝座，但是你必须赢得类似这样的比赛。他说。

Trying to make both machines would have been a sign of disrespect to their neighbor, Ms. Dell'Orco says.

萨拉说，同时生产这两种机器曾被看作是一种对邻居不尊重的做法。

There are a lot better technical players and, no disrespect to the lower leagues, but the ball is always in the air.

有很多技术出色的球员，恕我冒犯，低级联赛里球总是在天上飞来飞去。

To dis someone means to show him disrespect (the first syllable of the word "disrespect" has been split off and turned into a verb).

“dis”谁就是对谁表示不敬[“dis”取自disrespect（不敬）一词的第一个音节，将其作为动词使用]。

One opinion that found consensus among the panelists was that music critics disrespect operas that are too accessible.

其中一个获得了较多研讨成员同意的意见是，音乐评论家轻易地认为歌剧太容易理解了。

As you know, there is a growing disrespect for government and for churches and for schools, the news media, and other institutions.

正如你所知道的，对政府、对教堂、对学校、对新闻界和其他公共机构，这都是一个不断恶劣的失礼。

This shows a great deal of disrespect for your recipient, though, and for your own ideas.

这样想，在很大程度上，缺乏对收信人的尊重，也不尊重你自己所要表达的想法。

That had never been his goal, such an ambition would have been a "disrespect" to his benefactor and his benefactor's blood family.

那从来都不是他的志向，这样的志向会是对他的帮助人以及帮助人血统的不尊重。

Too timorous to protest the disrespect with which she was being treated, the young woman could only accept it with resignation.

这个年轻的女人太懦弱了以致无力抗争她所遭受的不敬，她只能接受这一事实。

Experts say that for him to have done so after Kim Il-Sung's death would have shown disrespect to his father's legacy.

专家们认为，对他来说如果在金日成死后这样做的话，会显示他父亲遗产的不尊重。

No disrespect to my husband, but I never felt that with him.

没有对我丈夫不尊重的意思，但跟他在一起我从来没有这种感觉。

Punishment will be meted out for messages deemed to promote disrespect for the country's institutions or "alarm" among the population.

那些为认定为发布不尊重国家机构信息的人将受到处罚或在公众中受“警告”。

No disrespect to Britney Spears - she got a nice voice too, but I think Christina Aguilera could do more soul with her voice.

不是不尊敬Britney——她也有很好的嗓子，但我认为Christina能够把灵魂给予歌声中。

regret less No collective concept, For the teacher also known as a sign of disrespect, Is always right, Nor. . .

没有集体观念；对老师也即为的不尊重；还总是自以为是；

And as always when her husband teas not present, there was an attitude of disrespect to the great Don.

这次也同往常一样，每当她大夫不在场的时候，她总要对这位伟大的老头子表现出不尊敬的态度。

No disrespect to my husband, but I never felt that with him. It's very different when you have a child to protect. '

并不是对我丈夫的不敬，但当我与他在一起时我从未有那种感觉。当你有一个小孩需要去保护时是很不一样的。

If the name 'Rihanna' had been mentioned, well, no disrespect, but it wouldn't have meant anything.

就算有提到『蕾哈娜』这个名字，呃，恕我冒犯，对我来说也不具任何意义。

Ms. Rice said disrespect for the Koran is abhorrent, and will not be tolerated by the United States.

赖斯说，对可兰经不尊重令人憎恶，美国对此不会容忍。

Cost overruns, schedule delays, low morale, and management disrespect had been rampant over the previous year.

预算超支，工程延期，士气低落和管理不当等现象自从去年以来一直很猖獗。