dismisses

The Master makes use of the divided universe of sensed-matter as He wills--or dismisses it from his Consciousness when He wills.

大师以自己的意志利用“感觉-物质”之分离宇宙，或者，以自己的意志将它从他的意识中摒弃。

But some of his close friends criticize him for being so close to gays but he dismisses it.

尽管一些他的好朋友觉得他跟同性恋者走得太近，但小陈并没有放在心上。

Sun Quan is unhappy and sends emissaries to ask Liu Bei for Jing Province, but Liu dismisses the envoys each time with different excuses.

孙权不悦，派使臣向刘备讨还荆州，但是刘备每次都用不同的理由打发了他们。

But Philip Beresford, who compiles the Rich List, dismisses the idea that women are breaking into its ranks independently of men.

但是这份富豪排行榜的编制人菲利普•贝雷斯福特（PhilipBeresford）并不认同女人能进入排行榜完全与男人无关的观点。

And now it has to deal with an impasse over the evidence from America that Iran dismisses as a fabrication.

现在，它必须处理从美国得到而被伊朗否认为捏造的证据所造成的僵局。

Xiao, however, dismisses the idea that his children are not happy, adding that the word "wolf" describes his character perfectly.

而萧百佑则否认了膝下子女不快乐的这一观点，并称“狼”这个词非常准确地描述了自己的性格特征。

He dismisses his opponents as the "oligarchy, " while his opposition gives him little credit, if any at all, for what he's done well.

他将其反对党斥为“寡头政治”，同时反对者对他也没什么好感，如果还有那么一点儿的话，那是因为他做得实在太好了。

She dismisses worries about the colossal cost of protectionism or of debt-servicing with a devalued currency as scaremongering.

她散布谣言，蛊惑那些担心贸易保护或以贬值的货币偿还债务会造成巨大开销的人们。

Sharp dismisses the notion that the wartime control transfer is a prelude to the United States withdrawing from South Korea.

夏普否认了外界所说的华盛顿将战时作战指挥权移交是要从韩国撤军的开端。

The opposition Party (Labour) dismisses the Charter as a "back of the envelope" policy, hurriedly put together without due consideration.

反对党（工党）则斥之为一个未经充分考虑，匆匆忙忙地凑合起来的涂在信封背面上的政策。

When the court appoints or dismisses a liquidator, it may solicit the views of the competent educational authority.

法院选任、解任清算人时，得徵询主管教育行政机关之意见。

He dismisses Julian Assange's comparison between the war logs and East Germany's Stasi secret police files.

他对朱利安阿桑格将战争日志文档和前东德秘密警察斯塔西秘密文件档案相提并论的说法不予置评。

He dismisses the idea that mediators have become too numerous or that the money may not be well spent.

他驳斥了关于调解人变得过多以及钱或许没有用得其所的言论。

Her mother dismisses Mr Howard as " doddery " and out of touch with what 13 and 14-year-old girls are like.

加布里埃尔的母亲批评霍华德先生，说他“老态龙钟”，不了解13岁和14岁的女孩是什么样子。

Hill dismisses recent North Korean rhetoric against the South as "entirely propagandistic" and directed "entirely at domestic audiences. "

希尔指出，最近北韩针对韩国的抨击“纯属政治宣传，而且完全是针对国内听众”。

Fourth, the judicature dismisses in the company lawsuit the mediation.

司法解散公司诉讼中的调解。

Hawass dismisses the idea, in part because Tut's penis is, as he puts it, "well-developed" .

哈瓦斯驳回了这个想法，部分原因是在于图坦卡蒙有他的阴茎，正如他所说“发育是良好的”。

The Butcher dismisses criticism that the outcome of the case was tantamount to mob justice or trial by uninformed public opinion.

对于此案结果等同于“暴民正义”或无知舆论左右审判的批评，吴淦不以为然。

The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.

这家公司只有在雇员严重渎职时才予以解聘。

But she dismisses the notion that iPS cells from endangered animals are a gimmick.

但是她对于从濒危动物提取iPS细胞是个噱头的说法不屑一提。