dictated

I have to say that the prose in this book often reads as if it were written, or maybe dictated, in a great hurry.

可我不得不说，这本书的文句读来，常常让人觉得是匆匆写就。或者是口述？

I dictated the lyrics of WHEN A MAN LOVES A WOMAN and YESTERDAY ONCE MORE once again this afternoon.

今天下午，我听写了一遍《当男人爱上女人》和《昨日重现》的歌词。

Oh! do not attack me with your watch. A watch is always too fast or too slow. I cannot be dictated to by a watch.

噢！不要拿你的表来压我。表往往不是快就是慢。我可不能让表来支配我。

As you might expect, the approach Evans takes onto the pitch is dictated by his central defensive partner.

你能猜到，埃文斯在场上还只是搭档手下的小兵。

Every action, every word, was dictated to a great extent by his desire to make a good impression.

那种想要给人一个好印象的心理就会在很大程度上影响到他的每一个动作，每一句话。

Chemical composition of glass is often dictated by the economics of available raw materials.

玻璃的化学组成经常是由原材料的经济上的原因而决定的。

This cinematic film deserves to be seen on the big screen, and forces us to enter a world where the pace of life is dictated by an old ox.

这是一部为大银幕而生的纪录片，它使我们不得不进入由片中一头老黄牛所支配的生活节奏。

Unfortunately, their interpretation of what this means is rather different and dictated by the singular nature of their national debates.

然而不幸的是，各国对此概念的解释却截然不同，这取决于每个国家独特的天性。

Here, the pace of the city is dictated by the boat traffic on the canal. Soon your heartbeat slows and you settle to a new rhythm.

在这里，城市的步伐是由运河里的交通船决定的，很快你自己的心跳也会变慢了，自然就适应了这里的节奏。

One such example was the rise of reengineering, a form of organizational change dictated by management strategy, of the early and mid-1990s.

那个一个例子是改良的事的上升，组织变动的形式快，并且，由于1990年代的中间的经营谋略决定了。

Physics tends to be dictated by fad and fashion. There are the gurus who dictate the direction in which new ideas grow.

物理学往往是直接与流行时尚挂钩。专家决定新思想的发展方向。

However, the one to be selected is usually dictated by the type of building foundation, i. e. , basement, crawl space, or slab-on-grade.

然而，一个被选中，通常取决于类型的建设的基础，即地下室，检索空间，或平板上级。

The U. S. needs to set a clear path to debt sustainability, but the timing of tightening should be dictated by the strength of the recovery.

美国需要设定一条清晰的路径，实现可持续性负债，但收紧时机应由复苏力度决定。

I dictated the lyrics of ANY MAN OF MINE and AS LONG AS I LOVE YOU once again this afternoon.

今天下午，我听写了一遍《我的男人》和《只要你爱我》的歌词。

Scientists used to think a child's family environment largely dictated his emotional development as an adult.

科学家曾经认为孩子成长的家庭环境大大影响了他们成年期的情感发展。

He said finishing the mission in Afghanistan must be done in a united way, not dictated by each member's domestic financial situation.

盖茨说，完成在阿富汗的使命必须统一步伐，而不是按照每个成员国的国内财政状况来行动。

As to being dictated to by you, or any Jack, Jem, or Jonathan on earth, I shall not suffer it for a moment.

如果让你或者世间任何张三李四来指挥我的话，我是一刻也容忍不下去的。

The activities did not queue randomly but were dictated by the discipline of the precedence diagram.

该活动不排队，随机，但必须受制于学科的排名示意图。

Rather was it a complicated structure of traditions, ritual and folkways that dictated to men their behaviors.

相反，人们的行为受到一整套复杂的传统、礼教和风俗习惯的支配。

To carry out any other reasonable duties and responsibilities as assigned or as dictated by unexpected Business levels.

在紧急状况或合理工作的安排下，执行其他的工作职责。