dictates

It has been interesting to see the team forming, doing a bit of storming, norming and performing as team theory dictates.

看到团队的形成，做一些冲击，平衡和表现，这是非常有趣的一件事情。

In football the quarterback dictates the terms of every play. It's top-down control with little room for individualism from anyone else.

在美式足球中，四分卫决定了每场比赛的走向，这是一种自上而下的控制，给其他人留下很小的发挥空间。

Federal Reserve dictates how we live, how much money we make, save and sub prime mortgages!

联邦储备委员会支配着我们的生活，决定我们挣多少钱，存多少钱还有持有度少次级债券！

Religions, or any form of an organized spiritual belief, was considered to be competitive with the dictates of the communist dogma.

宗教，或其他形式的有组织的精神信仰，被认为与共铲主义观点的指令存在竞争。

What an animal eats dictates to a large extent how much territory it needs to survive.

大体而言，动物的食物决定了生存所需的领域大小。

Even if untapped talent is not necessarily easy to find, the economics of Web entertainment start-ups dictates that they try hard to do it.

即使打不开人才不一定容易找到，经济学娱乐网站创业取向，使他们努力去做。

Since the guy who held me hostage turned out to be your son, i think logic dictates that i should move on. The problem is.

拿我当人质的居然是你儿子正常情况下，我不该再回头了但问题是。

And while tax efficiency often dictates much of the process, advisers say addressing the emotive aspects can be just as important.

尽管遗产规划通常主要由税收效果支配，但顾问们表示，解决感情方面的问题可能同样重要。

Common sense dictates that if Intel can cut itself into just a fraction of the cell phone market, voila - it will have the growth it craves.

人们普遍认为如果英特尔能够在手机市场上分一杯羹，就会取得强劲的增长。

Mother Earth has to be allowed to follow her own dictates, as she knows best what has to be changed.

地球母亲必需被容许实施她自己的指令，她也是最清楚哪些中心是必需发生变化的。

He hated to think of May Welland's being exposed to the influence of a young woman so careless of the dictates of Taste.

他不愿设想梅·韦兰受到一个如此不顾品味和情趣的年轻女子的影响。

of your interface dictates many important guidelines for the rest of the design, but posture is not simply a black-and-white issue.

产品界面的姿态主导剩下设计部分的许多重要原则，但是姿态也并非是黑白分明并清晰可辨的。

Therefore, we are ready to proceed from writing tests to writing code as the TDD approach dictates.

因此，我们准备按TDD方法的规定，先编写测试，然后编写代码。

The name of this folder is significant as it dictates to PDE what versions of Eclipse this template is applicable for.

此文件夹的名称十分重要，因为它将指示PDE此模板适用于哪些版本的Eclipse。

One can sympathise with that view even if economics dictates that China's saving habit had to be balanced by excess spending somewhere else.

人们可能会赞同温家宝的观点，虽然经济学原理显示，中国的储蓄习惯，必须由其它地区的过度消费加以均衡。

And if realpolitik dictates, India is perfectly capable of cosying up to a dictatorship, such as the Burmese military junta.

而且，如果是出于现实政治考虑，印度完全有可能亲近一个独裁政权，比如缅甸军政府。

You are also continually bombarded by the media and other sources, to believe you are subservient to the dictates of the dark Ones.

你们也在持续地被媒体和其它来源信息轰炸，去相信你们愿意屈从于黑暗者们的命令。

Confucian tradition dictates that she gets the chair that commands the best view, over the offices and apartments outside.

儒家传统规定她要坐在视野最好的座位，以便俯瞰外面的办公楼和部委。

All this dictates that China's defense budget increase by a significant margin in a certain period of time.

一切这一切标明，中国应该在某一期间增添国防预算。

The application usually dictates whether the single-ended or differential method should be used for switching.

应用通常规定使用单端或差分法进行切换。