detracted

It is true that there is little dialogue in this feature, but I personally did not feel it detracted from the story at all.

尽管电影因为主角是机器人的关系少有对白，但我个人以为这丝毫没有减少影片的魅力。

Protection was not eliminated overnight, and evidence suggests that residual protection detracted from stunning overall performance.

保护主义不是一夜之间就能消除的，有证据显示，遗留的保护手段损害了优异的整体表现。

Your mind cannot be detracted by it, because you are engrossed 'in it'.

你的意识不可能被它所贬低，因为你已经全神贯注的【进入了它】。

The prosiness of the originators detracted nothing from the bravery of the movement.

平凡的动机并没有减少它在运动中的胆量。

23Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.

他们决不能见我对他们祖先誓许的地方；凡轻慢我的人，决不会见到那地方。

McCrae disliked these official visits as he felt they detracted from the real work of the hospital. mccrae

不喜欢这些官式访问，因为他觉得自己无损，从实际工作中的医院。