determinations

Final determinations of the suitability of any information or product for the use to be contemplated is the sole responsibility of the user.

任何资料或预期使用的产品是否适用的最终决定和确认由用户自行负责。

Physicochemical determinations may include isoform, electrophoretic, and liquid chromatographic patterns, as well as spectroscopic profiles.

物理化学性质包括异构体，电泳和液相色谱行为及光谱性质等。

Monopoly agreements refers to agreements, determinations or other coordinated actions which shall remove, confine competition.

垄断协议，是指排除、限制竞争的协议、决定或者其他协同行为。

The importing WTO Member should provide a sufficiently detailed reasoning of its preliminary and final determinations in a particular case.

WTO进口成员应提供对一具体案件所作初步和最终裁定的足够详细的理由。

Dosage should be controlled by periodic determinations of prothrombin time(PT) or other suitable coagulation tests.

必须定期检查凝血酶原时间（PT），或做其他相应的凝血试验来控制剂量。

Humans, he pointed out, are terrible lie detectors and yet our legal system is based on allowing them to make those determinations.

他指出，人类自身是非常糟糕的谎言检测器（测谎仪），而我们的法律系统却正是建立在允许人类做出谎言判断的基础之上。

This step allows you to make those types of determinations so that you don't keep doing the same things and getting the same results.

这个步骤就让你去做各种各样的决策，而不用永远都做同一件事情，得到同样的结果。

POTASSIUM HYDROXIDE FOR INDUSTRIAL USE. SAMPLING. TEST SAMPLE. PREPARATION OF THE MAIN SOLUTION FOR CARRYING OUT CERTAIN DETERMINATIONS.

工业氢氧化钾.取样.试验取样.测定某些成分用主要溶液的制备

No proper motion and radial velocity determinations are available up to date.

目前尚无自行或视线速度的测定。

when they issue administrative determinations of general application, the requirements to be fulfilled are clearly defined.

当其发布普遍适用的行政裁决时，明确规定需满足的要求。

'Those determinations are made by us, and us alone, ' he said.

他说，这些决定由我们做出，而且只由我们做出。

An imperative check is useful when many methods or other assemblies in the application domain must make role-based determinations.

当应用程序域中的许多方法或其他程序集必须做出基于角色的决定时，命令式检查是有用的。

Manganese ores. Determination of arsenic content. Spectrophotometric and volumetric determinations.

锰矿石。砷的测定。分光光度法和容量分析法。

It frequently waits some time before making its determinations, as it seeks to use the most definitive data available.

它经常要等待一段时间才做出认定，以便用到最为确定的数据。

The linear range of the method , as well as precision and accuracy are calculated from these determinations .

通过这些测定得到方法线性范围，以及精密度和准确度。

Also as a result of the ITC's determinations, the antidumping orders on Germany, Italy, and Mexico will be revoked.

作为美国国际贸易委员会的裁决结果，德国，意大利和墨西哥的反倾销订单将被撤销。

Approval, certificates, consents and determinations shall not be unreasonably withheld or delayed.

批准、证明、同意和确定不得无故被扣压或拖延。

As long as this identity of meaning is maintained, experience moves within a fixed framework which only allows for further determinations.

只要这是保持身份的意思，一个固定的框架内，只允许作进一步确定行动的经验。

SODIUM HYDROXYDE FOR INDUSTRIAL USE. SAMPLING. TEST SAMPLE. PREPARATION OF THE MAIN SOLUTION FOR CARRYING OUT CERTAIN DETERMINATIONS.

工业氢氧化钠.取样.试样.按给定配量的主要溶液的制备

Engineers , technicians, and managers who generate or use volumetric isochore maps for hydrocarbon reserve determinations .

地质师，地球物理学家，技师和生成或使用等层厚线图以确定油气储量的经理。