1.重婚罪the crime of marrying sb when you are still legally married to sb else
But after she fled and married a man of her own choice, she was charged with bigamy and sentenced to six months in jail.
但在她最终逃走并嫁给了她所爱的男人之后,她却被指控犯有重婚罪,并被判下6个月的牢狱之灾。
In criminal law, the crime of bigamy is an insignificant one, for its highest term of penalty is only two years long.
在刑法中,重婚罪是一个不起眼的小罪,其最高刑期只有两年。
The judge told the prisoner that the jury had acquitted him on the charge of bigamy.
法官告诉犯人陪审团撤消对他重婚罪的指控。
Unfortunately the Italian law did not recognize the divorce and charged them with bigamy.
不幸的是,意大利法律并没有承认庞帝的离婚,并指控他们犯有重婚罪。
Toronto Police have arrested a 71-year-old Irishman (see photo) - who has had at least 14 wives - on suspicion of bigamy.
多伦多警方日前以涉嫌重婚罪,逮捕了一名至少拥有14个妻子的爱尔兰裔男子(见图)。
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
重婚,是婚姻中的违法行为,与一夫一妻制的现代文明婚姻制度水火不容。
The author's views are expressed in this study on monogamy, bigamy, domestic violence, divorce awards, void marriage, and voidable marriage.
本文对一夫一妻、重婚、家庭暴力、离婚损害赔偿、无效婚姻、可撤销婚姻等婚姻家庭制度之必要性、存在之缺失,浅谈个人的看法。
Not minding the contradiction, he also claims he's innocent on charges of bigamy because he and his women aren't legally married.
不管是否自相矛盾,他拒绝对他重婚罪的指控,认为自己是无辜的,因为他并未和5个女人办理正式结婚手续。
It developed that he had another wife living, and an indictment of bigamy followed.
原来他还有一个妻子活着,因此被告发了重婚。
They oppose strongly against bigamy. However, they hold a tolerant attitude towards a third party.
对重婚坚决反对,但对第三者持宽容态度;
In Chinese juridical practice, bigamy includes factual bigamy and legal bigamy.
重婚在我国司法实务中包括事实上的重婚和法律上的重婚。
Mr. Green was convicted on four counts of bigamy and one count of failure to pay child support.
葛林先生被判犯了四条重婚罪,以及一条未支付子女扶养费的罪行。
During her life Elizabeth Barrett Browning conjectured that Browning would indulge in some "feeble bigamy " after her death.
伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁在生时推测丈夫在她死后会陷入“虚弱的重婚罪”里。
Jeffs is scheduled to be tried for bigamy in October.
杰夫斯定于10月接受重婚罪的审讯。
Bigamy crime is based on the fact that the first marriage is legal marriage and the second marriage is either legal or factual.
重婚罪前一婚姻须是法律婚,后一婚姻可以是法律婚,也可以是事实婚。
This dissertation has made some study on the related questions about the crime of factual bigamy.
本文对事实重婚犯罪问题进行了粗略的探讨。
We also have more control of bigamy way of marriage partners.
我们还有重婚罪管束多性伴的婚姻方式。
The crime of bigamy in our criminal law had taken a certain positive role in maintaining the monogyny.
我国刑法规定的重婚罪对于维护一夫一妻制的婚姻家庭制度,也曾起到一定的积极作用。
Bigamy shall be prohibited.
禁止重婚。
You mean your own mother charged you with bigamy?
你的意思是你自己的母亲指控你犯有重婚罪?
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系