dents

The dents reportedly visible on the British sub show the boats were no more than a couple of seconds away from total catastrophe.

英国舰艇上可见的凹痕说明，我们与灾难擦肩而过。

Sofie runs a blue streak around the kitchen table until she collides with a chair and dents her forehead.

苏菲拿条蓝丝带绕着餐桌一圈圈地跑，结果撞在椅子上，磕伤了额头。

Despite these frenetic advances in computer technology, modern computers are still unable to make significant dents in hard problems.

虽然计算机技术疯狂的向前发展，但是现代计算机仍无法在难题方面取得显著进展。

The UK's Sun newspaper reported that dents and scrapes were visible on the vessel's hull as it was towed into dock by a tugboat.

英国《太阳报》报道，当拖船将舰艇拖进港口时，可以清晰地看见船体上有明显的凹痕和擦伤。

Nearly one-third of American secondary school stu-dents go on to university, but they don't fully trust what they learn there.

近三分之一的美国中学生都会继续上大学，但他们并不真的信任在那儿学的东西。

I don't expect this result to dent confidence any more than any bad result does or any end to a good run dents your confidence.

我不指望这次结果比任何坏结果更能打消我们的积极性，因为一次良好的发展终结时总会挫伤你的积极性。

Hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

把挡板上的凹洞敲平；制定出双方都能接受的合约。

Its inefficiency translates into high cost of electricity for the Indian industry and dents its competitiveness.

其低效率使提供给印度工业的电价高，削弱了印度工业的竞争力。

He would leave in 2007, he wrote, when the last of his stu-dents graduated.

他将在2007年，等他最后一批学生毕业后辞职。

"I'm blowing into the tail pipe really hard to pop all these dents out of my car, " explained the blonde.

“我正使劲吹气想把汽车的凹陷处都吹鼓起来。”金发美女解释道。

From the exterior , many of the mobile homes showed some dents in walls or roofs and a certain amount of distortion .

从外部来看，许多活动住房的墙壁或房顶有凹痕和相当程度的扭曲。

Still, the HMS Vanguard was towed back to a submarine base in Scotland with visible dents and scrapes, the BBC reported.

但是“前卫号”被拖回位于苏格兰的一个潜艇基地维修，据BBC报道，艇身可见凹坑和划痕。

Greece's alleged rescuers would do well to remember that if you kick a can down the road for long enough, it dents and eventually breaks.

声称是希腊的援助者要很好的记住：如果你沿马路踢一个罐子太长时间，它就会凹进去并且最终破掉。

Step three: Feel the skin of the watermelon. A great watermelon should have very smooth skin, free of bruises, cuts and dents .

第三步：用手摸摸西瓜皮。一个好西瓜的瓜皮是很光滑的，表面没有刮伤和刀口印。

"I'm blowing into the tailpipe real hard to pop all these dents out of my car" explained the first blonde.

“我吹了尾气真正很难弹出所有这些凹痕了我的车”的第一个金发解释。

If you own your vehicle, the inevitable door dings and dents -- as well as coffee stains on the seat -- can also be shrugged off.

要是你拥有自己的车，那么门上不可避免的刮擦和污渍，以及座椅上的咖啡印记，你都可以随它去。

These activities create a good study atmosphere for enhancing stu- dents ability to do research and their humanistic qualities.

这些活动的开展为大学生科研能力和人文素质的提高创造了良好的学习氛围。

In the mud behind the hut Dinesh's employees use metal bars to bash dents out of one-gallon cooking oil cans.

在小屋后面的泥地里，狄奈许的员工用金属棒将一加仑的植物油罐打出凹洞。

Crown: Medium or low height, avoid crowns that are full or too high. Pick one with side dents, this adds just the right amount of fullness.

帽顶：中等高度或偏低，不要选那种又圆又高的帽子。选一种旁边有点凹进的帽子，这样能让你的脸型看上去更丰满。

The passenger side of my car has dents and scratches all over it.

车子的右侧到处是凹痕和刮痕。