delves

The report delves into a detailed discussion of each of these principles.

报告对每一种原则都进行了深入的探讨。

As he answers my first question in fluent Spanish, he delves into one bag, extracts a camera and takes a photograph of me.

他用流利的西班牙语回答了我的第一个问题，并从包中拿出相机，为我拍了一张照片。

Burton comments on the Egyptian peasant's habit of having sex with a female crocodile, and delves into penis size among the different races.

比如，伯顿评论道，埃及农民有跟雌性鳄鱼交媾的习惯，他还热衷测量不同人种阴茎的长短。

US News and World Report delves into a few ways to financially plan a baby.

就财务方面，美国新闻和世界报道探究了计划要一个小孩的几种方法。

In addition, The Real Thing delves into the sophisticated pop and R&B that have been the hallmark of her dynamic musical career.

此外，真品深入研究了复杂的流行音乐和R&B已在她的音乐生涯充满活力的标志。

The next article delves deeper, and explores, in detail, the impact the new XML support has on migrating existing XML-based applications.

下一篇文章将深度挖掘和具体研究新的XML支持对迁移现有基于XML的应用程序的重大意义。

This article is the first part of a three-part series that delves into the requirements process for SOA implementations.

本文是由三个部分组成的系列文章的第一部分，这个系列专门讨论SOA实现的需求过程。

This part delves into the local coordinate system transformation. The mathematics of this problem are simple, but elaborate.

这篇文章主要研究局部坐标系统转换。这个问题涉及的数学知识非常简单，但是很复杂。

We view last season as a prologue. This season focuses on the actualization of our characters and delves into their lives.

上一季只是开场，本季的重点在于挖掘各主角的生活。

The next section delves into the details of the cursor-based API and how to use it to efficiently process XML streams.

下一节将深入讨论基于指针的API以及如何有效地使用它处理XML流。

The planning process takes leave of the abstract level at the very beginning and delves into the existing building's problems.

规划的过程从一开始就离开了抽象的层面，被淹没在现状建筑的问题海洋中。

A series that delves deep into a selection of critically acclaimed films throughout World cinema.

本系列探讨世界各地著名电影的制作风格及对社会的影响。

A film by Taiwan director Hou Hsiao-Hsien delves into the artist's thinking as he worked.

台湾的电影导演侯孝贤在工作时深入探究了艺术家作画时的想法。

Following a trail of clues, she delves into a dangerous world of backstabbing, lies and corruption.

循着连串线索，她深入到一个充满阴谋陷害、谎言和腐败的世界里。

This film delves into a modern society, always broken, always needing a fix.

这部电影是对现代社会的深刻研究。不断地别打破，不断地去修复。

delves into the behavior of the youngest mobile consumers: the American teenager.

今天的新数据来自尼尔森行为的一种最年轻的移动用户：美国的青少年。

A few buildings in the middle of nowhere, then the camera delves deep into exotic, luxuriant vegetation.

几幢建筑首先映入眼帘，然后摄影机转向繁茂的异国植物。

This chapter delves into group dynamics and how humans arrange themselves in a pecking order from top to bottom in the dance of life.

该章节深入探究了团队机制及人类在生活之舞中是如何将自己从高到低排序的方式。

Tao Aimin delves into the daily life of common Chinese women through washboards.

陶艾民以洗衣板呈现了中国妇女的日常生活。

In the book's second section, Gass delves into politics with characteristic zeal and uncharacteristic topicality.

该书的第二部分，Gass以特有的热情、偏门的话题迈向政治领域。