1.[i][t]挖掘(洞或洞穴通道);挖洞to make a hole or a tunnel in the ground by digging
Earthworms burrow deep into the soil.蚯蚓钻土很深。
The rodent burrowed its way into the sand.这只鼠掘洞钻进沙里。
2.[i][t]偎依;(使…)钻到(…下面)to press yourself close to sb or under sth
He burrowed down beneath the blankets.他钻到毯子下面。
She burrowed her face into his chest.她把脸埋进他的怀里。
3.[i]+ adv./prep.(在…里)搜寻to search for sth under or among things
She burrowed in the drawer for a pair of socks.她在抽屉里翻找一双袜子。
He was afraid that they would burrow into his past.他担心他们会追查他的过去。
1.(动物的)洞穴,洞穴通道a hole or tunnel in the ground made by animals such as rabbits for them to live in
As she was ripped from the ground, four newborn warthog piglets rushed from the burrow and took shelter in the long grass under my vehicle.
在母疣猪被拖出地面的同时,四头新生的小疣猪从疣猪洞从地洞中奔过来躲到我车下的长草从中。
One day, there was no food in the burrow for their breakfast. The brother was very hungry and began to cry.
有一天,家里没有食物做早饭了(这里怪怪的…),弟弟饿得哭了起来。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是一个阳光灿烂的晴朗日子,森林里一只小兔子坐在洞穴外,在打字机上敲敲打打。
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat .
我要钻进你的地洞里去,象赶一只老鼬鼠一般把你赶出来。
Earthworms burrow and bring rock particles to the surface to be acted upon by heat, cold, air and water.
蚯蚓挖洞而把岩石颗粒带到地表,使它们经受热,冷、空气和水的作用。
Underground, thousands of tiny creatures are allowed to do what comes naturally: they burrow, eat, digest, live, breed, die and decompose.
在地下,成千上万的小生灵可以自然地生存:它们挖洞、进食、消化、生存、繁殖、死亡并分解。
Only one crab lives in a burrow and outside of the breeding season Red Crabs are solitary, and do not tolerate intruders into their burrows.
一个洞内只有一只螃蟹,除繁殖期以外它们都是孤独的,并且不能容忍洞中的入侵者。
Surely it wouldn't take any longer to follow the road around the edge of the forest than it's taking me to burrow through it inch by inch!
我们沿着路,绕过森林的边儿走,不是比让我一点一点这样艰难地穿过它,更省时间吗!
A real tank gunner in a real tank reclines in a tiny windowless burrow tucked into the bowels of a multimillion-dollar steel capsule.
一个坐在真正的坦克中的真正坦克炮手,倚靠在一个被塞进价值数百万美元的钢铁舱室内的小洞里。
At the biggest gathering in Punxsutawney, Pennsylvania, a groundhog named Phil emerges from his burrow and checks for his shadow.
在宾夕法尼亚州普克苏托尼小镇这个最大的集会地,一只名叫菲尔的土拨鼠会从牠的洞穴钻出来并瞧瞧牠的影子。
Around the clock, seven days a week, the construction crews burrow to build Wuhan's $45 billion subway system.
每周七天,昼夜不停,建筑工人忙于挖掘建造着武汉450亿美元的地铁路线。
In a riverbank burrow a mother feeds one of her nine-day-old chicks a small fish, which it will swallow whole.
在河岸边的地洞里,母亲正在给一只9天大的小鸟喂鱼,它会整个吞下这条鱼。
And the researchers showed that the retrovirus did not need to burrow into the adult cell genome at a specific sites.
同时研究者们展示该逆转录病毒不需要在成熟细胞基因组特定位置打孔进入特定位点。
"Once a female digs a good burrow with a trapdoor and a silk lining, it's unlikely she's going to move, " Bond says.
邦德说:「一旦母蜘蛛挖好洞穴,做好陷阱,布好蜘蛛网,就不会离开。」
Burrow is also very useful, because some maps are slow to travel through only if you're forced to go around the terrain like a sucker.
挖地道这一招也是非常有用,因为有些地图只能缓慢穿越或是像个傻子一般的绕过某些地形。
Harry heard from Hogwarts one sunny morning about a week after he had arrived at the Burrow.
到陋居大约一星期后,在一个晴朗的早晨,哈利收到了霍格沃茨的来信。
At the time, I thought that if I could just burrow through, I would eventually arrive at a better place.
当时,我以为只要埋头苦干,最后就能到达一个更美好的地方。
They both disappear into the rabbit's burrow. After a few minutes, the rabbit returns, alone, to his typewriter and resumes typing.
它们一起消失在兔子的洞穴里,几分钟后只有兔子独自出来了。它回到打字机前继续敲打。
Once you're within the boundaries of the protective enchantments we've put on their house, you'll be able to use a Portkey to the Burrow.
一旦进入我们给房子设置的保护魔咒的范围,你就可以利用一个门钥匙转移到陋居去。
Punxsutawney Phil is a groundhog that comes out of his burrow on Gobbler's Knob, Pennsylvania, each February 2 to predict the weather.
在宾州的菲尔是一只每年2月2日都会从洞穴爬出来预测天气的土拨鼠。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系