defense

President Roosevelt reacted by issuing an order that made it a crime to deny blacks a chance for jobs in defense industries.

罗斯福总统颁布命令作出反应，使得其成为犯罪的否定黑人为国防工业的就业机会。

Woods and his wife refused to talk with police investigating the crash and hired a criminal defense attorney.

伍兹及其妻子拒绝和调查车祸的警官谈话，他们雇佣了一名刑事辩护律师。

The United States and Japan have been working since then to strengthen Japan's defense mechanisms in case of an attack by North Korea.

美国和日本从那时以来一直努力加强日本防务机制，以便对付北韩可能发动的袭击。

But he offered a bit more optimism than defense officials have acknowledged when those questions have come up in recent weeks.

国防部官员们近几周才遇到这个问题时，可没他显得乐观。

Speaking at the National Defense University, Obama said the country is still at war with terrorists in Afghanistan and Pakistan.

奥巴马在国防大学演讲时说，美国依旧要对阿富汗和巴基斯坦的恐怖分子进行斗争。

Pursuing peaceful development and a national defense policy which is defensive in nature, China poses no threat to any other countries.

中国坚持和平发展，奉行防御性国防政策，不对任何国家构成威胁。

I would add: is such a swerve really 'unexpected, ' as the title of his AOL Defense column indicates?

我则反问：这一转变果真如他在“美国军事在线”栏目所言，是“始料不及”的吗？

Duncan was just as good on defense, and his 7'0 " frame and athleticism made him a natural rebounder on both ends of the court. "

邓肯防守也相当不错。7尺的身高让他在攻防两端都能够统治篮板。

He said the U. N. Charter allowed military action for the purpose of self defense.

他说，联合国会认可美国国防部的自卫军事行动。

U. S. Defense Secretary Panetta said the joint statement sends "a very strong signal" about their commitment against cyberattacks.

美国国防部长帕内塔说，联合声明就美澳应对网络攻击的承诺发出了“一个非常强烈的信号”。

Crucially, it also maintains a 'memory' so the body can launch a more ferocious defense the next time the same invader attacks.

最重要的是，后天免疫系统还能够保持“记忆”，因此下次当同样的入侵者攻击人体时，体内能组织起效果更强的防线。

The notion that the U. S. defense budget can cover alliance shortcomings is not true, he said.

他认为，美国的国防预算可以弥补北约不足的说法是不正确的。

Said that he made no threats and was only coming to the defense of his wife, and that he told Malone to stay away from his wife.

科比说那时候他确实是有点生气，但是他并没有威胁马龙，他只是站出来保护自己的。

Yao's defense, that the murder had been a "crime of passion, " has provoked further public outrage. Many are demanding the death penalty.

药家鑫的辩护律师称这起谋杀案其实是“激情杀人”，（言论一出），就引起了更深的公愤。许多人都要求判处药家鑫死刑。

"He said he could not face staying with his grandpa anymore, " defense lawyer Pietro Bogliolo told Reuters by phone.

他的辩护律师皮艾特罗·博格里奥罗在电话中告诉路透社说：“他说再也不能和他祖父面对面地生活了。”

The Defense Secretary stared at the floor, then politely corrected him, but the comment did not go unnoticed.

国防部长盖茨起先瞪着地板，然后礼貌的纠正了他，对此这并没有引起评论界太大关注。

A lawyer for the plaintiffs says the trial will likely take about a week. Iverson is expected to take the stand in his defense.

原告律师说这个案子将持续大约一周的时间。艾弗森预计将采取辩护的立场。

To be praised as a heroic, truth-telling visionary, a defense secretary should be asked to at least acknowledge that simple fact.

被赞美为一个说真话的英雄，国防部长至少也应该承认下简单的事实嘛。

A receptionist for Huang's lawyer, Tian Wenchang, said the defense team would not comment.

黄光裕的辩护律师田文昌的接待员对说，辩护团不会对此发表评论。

Starting Tuesday, Iran began to meet for five days, claiming to be the largest-ever in the history of Iran air defense exercise.

从本周二开始，伊朗开始举行为期五天，号称是伊朗史上规模最大的一次防空演习。