The General Assembly may establish such subsidiary organs as it deems necessary for the performance of its functions.
大会得设立其认为于行使职务所必需之辅助机关。
The GTSM deems an OTC listing inappropriate due to the scope or nature of the enterprise or other special conditions.
其他因事业范围、性质或特殊情况,柜买中心认为不宜上柜者。
China attaches great importance to developing ties with Romania and deems it a reliable good friend and partner.
中国重视发展与罗马尼亚的关系,视罗马尼亚为可信赖的好朋友、好伙伴。
Given the growth of political Islam, and the fact that Mr Pollack deems many Arab countries to be on the point of revolution, perhaps not.
考虑到伊斯兰政治力量不断增长,和珀拉克认为许多阿拉伯国家即将爆发革命的事实,答案是:不大可能。
Traffic cases not listed in 13. Above may also be referred to the Police if the University deems it necessary.
凡未列入上述第13.条之交通事项,大学将酌情向警方举报。
(The company does not deal with same-sex matches and reserves the right to disqualify candidates it deems unstable or dishonest).
(这家公司不进行同性相亲业务,并保留有关权力,可以剥夺它认为朝三暮四或不诚实客户的参与资格)。
HKTB reserves the right to award or dispose of any forfeited prize in such manner and to such person as it deems fit .
旅发局保留以其认为适当的方式向其认为适当的人士颁发或处置已放弃奖品的权利。
It's not what our society deems the ideal role for a father, but I've learned there is no single right way to be a divorced parent.
这不是社会认可的父亲的理想类型,但是我已意识到做单亲孩子的父母没有唯一正确的途径。
Rather, temporary priestesses are created by the Great Mother through visits from her avatar when she deems it necessary.
当大主母认为有必要时,她更倾向于派遣化身降临以创造临时的女祭司。
Mr Chenault has promised to be "very, very surgical" in dealing with cardholders Amex deems risky.
Chenault先生承诺在与运通认为危险的卡持有人交易时,会非常非常小心。
If it deems the application unconformable to requirements, it shall notify the parties concerned in writing and state the reasons.
认为不符合受理条件的,应当书面通知当事人不予受理,并说明理由。
other items that the shareholders general assembly deems necessary to be specified.
股东大会会议认为需要规定的其他事项。
The appointing authority may require from either party such information as it deems necessary to fulfil its function.
指定机关可要求任何一方提供它认为为执行其职务所必需的资料。
The Chief Executive may, as he or she deems necessary, invite other persons concerned to sit in on meetings of the Council.
行政长官认为须要时可邀请有关人物参加会议会议。
Why shouldn't a licensing board have the authority to stop the distribution of a book or film that it deems contrary to public morality?
发放执照的当局为什么没有权力制止发行其视为违背公共伦理的书籍或电影?
His mother said to him seriously: "Look here, son. It rains when Heaven deems fit, mother remarries when she wants to. "
朱母则认仔细真地对儿子说:“孩子,天要下雨,娘要嫁人,天意不可违!”
When one is drunk with a vision, he deems his faint expression of it the very wine.
当一个人沉醉于幻象,他必将把他迷朦的神情视为真正的美酒。
At some point, the brain consolidates those it deems important into a "stable" , more permanent state.
在有些时刻,大脑会将那些它认为重要的记忆强化为稳定的、更持久的状态。
Other matters that the applicant deems as necessary to be explained.
申请人认为需要说明的其他情况。
The referee has the power to cancel a match if he deems the safety of the players to be at risk.
主裁拥有取消比赛的权利,只要他断定球员的安全受到威胁。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系