decides

They are not agile or fast ships. If the enemy decides to make a run for it, ship-of-the-line would have hard time to catch up.

他们并不是快速轻巧的船只，如果敌舰决定脱离海战，轻型战列舰很难在第一时间追上。

Another community decides to come on board. The European Union is ready to move on without waiting for others.

另一个团体也决定支持。欧盟不等其它国家就准备开始行动了。

This is just before he decides to cope with the disappearance of his wife by sitting at the bottom of a dry well for hours at a time.

（这发生在书中主人公一次坐在一个枯井里，几个小时的思考他老婆的失踪）。

How much longer will it be before some smart alec from the building trade decides to replace conventional windows with electronic displays?

但在建筑业那些自作聪明的人将传统的窗户改装成电子显示屏之前，人们抬头看世界的时间会有多长？

But he's 39 years of age. There's going to be a time when Edwin decides it's time for him.

但他已经39岁高龄，是他该决定何时退休的时候了。

The amount of RAM simply decides how much paging and swapping you will do, i. e. how fast memory access will be.

RAM的大小仅决定了有多少内存分页和交换可用，如，程序多快能访问它们。

it decides by a new and wholly original insight it had never tried before, and would have never thought to try.

凭借以前从未试过、也从未梦想一试的一种全新的原创悟性，它做出了决断。

Mary decides to leave the company and changes ownership of the procedure and table to Tom.

Mary决定离开公司，并将过程和表的所有权更改为Tom。

Instead of giving me the phone she decides to hang up on him, thinking it was some guy trying to "get with me. "

她没告诉我，相反的，她自己和那个男的聊起来了，她以为那个男的是个基佬，想搞我。

Ms McCrumb does not mind waitressing for a bit as she decides what to do with her life, but the clock is ticking.

麦克拉姆并不介意当一段时间的服务员，这期间她可以决定自己想要什么样的生活，但是时间十分紧迫。

She decides she wants to be like the supreme god and be able to emanate on her own, so she puts out a being on her own.

她决定她要向至高无上的神那样，自己也可以发散，于是她自己创造了一个存在。

He is required to submit receipts for the card to the House, which decides how much information to publish.

他被要求上交信用卡的付款收据，并由众议院决定公布多少信息。

If it decides, in Google's phrase for deceiving or messing around with its customers, to "be evil" then millions feel the effects.

如果它决定欺骗或捉弄用户——用谷歌的话来说就是“作恶”——那将有无数人受到影响。

The president then decides he has little alternative but to strike out on his own, regardless of what the Constitution says.

其后总统便决定，无论宪法怎么规定，此时的他除了依靠自己采取行动之外别无选择。

But even if Mr. Murdoch decides to make such a change, one of the people said he wouldn't do it right now so close to the current turmoil.

不过据其中一位知情人士说，即使默多克决定做出这样的改变，他也不会在眼下这个动荡的关口这么做。

A woman dissatisfy at her husband's social duties every night, with her being left lonely . she decides to take a chain of vindictive acts.

女人不满丈夫婚后每晚都出去应酬，把她一个人留在家里。她决定采取一连串报复行动。

"FIGHT, " he decides. "What was the word in your family when you were growing up? "

“打闹。”他判断，“在你成长期间，你家的用词是什么？”

You could be evicted (say, if the landlord decides not to renew your lease, or to sell the home) and may need to seek another place to live.

你可能会被下逐客令（比如：你的房东决定不再把房子出租给你而决定自己住了，或者卖出这套房子），那么你就得另寻他处了。

If your young child decides to go vegetarian, consider it a sign that they are headed for great things.

假如你的小孩决定成为一名素食者，你可以把这看作是他们往好的方面发展。

Fred mistakenly gets on a bus full of war veterans, but upon discovering it is going his way, decides to stay on for the ride.

弗雷德上错了客车，车上全是打过仗的老兵，不过发现这车顺路，也就干脆坐着搭个便车。