dealership

Hey, President Obama has found a way to quickly close Guantanamo Bay. He's going to turn it into a Pontiac dealership.

嘿，奥巴马总统找到了一个方法可以快速关闭关塔那摩基地了，他要把它变成庞蒂亚克的经销地。

The dealership is starting a promotional campaign, whereby it is trying to push a two-year extended warranty to its past customers.

这个经销店正在启动一个推销计划，试图向其老客户推销两年延保。

It's the manager's job to help structure the deals to earn the most profit for the dealership, or to move stagnant inventory quickly.

经理的工作，就是协助组织谈判，为经销商挣得最大利润，或者尽快推出滞销库存。

After scoring the plate at the Saturday auction, Ms. Leung said she was on her way to a nearby car dealership to pick out her new car.

RickiLeung在1月底的一次拍卖会上赢得这副车牌之后说，她正要去附近的车行挑选自己的新车。

When it refused and offered extended warranties instead, he parked one of his BMWs in front of the dealership and smashed it with a brick.

在宝马拒绝了他的要求，只是提供延长保修期限的补偿后，他将自己的一辆宝马车停在经销商门前，然后用砖块狠狠砸碎了汽车。

He sold the Buick dealership and moved us to a four hundred-acre farm out on Wildcat Road a few miles west of the city.

他卖掉了别克车行，带着我们一起搬到了城西几英里处威得凯特公路边一个占地400英亩的农场。

A new car depreciates significantly the moment you drive it out the dealership.

当你一把新车开出经销商处，它就折价了。

Sort of. There are computer models and a few prototypes, but it's not like you can buy one at a car dealership.

某种意义上的。现在还只是电脑模型和雏形，但在商店里还买不到。

Shaub is counting down the last days of the Maryland car dealership founded by his grandfather on his return from the second world war.

他们家族在马里兰州的代理经销店还是肖博的祖父自二战退役返乡后挣下的家业，如今已来日无多。

The Dearborn , Michigan, automaker is still trying to reduce its dealership count - just at a lower rate than GM and Chrysler.

在密歇根州迪尔伯恩，汽车制造商也一直在努力减少其经销商伯爵-刚刚低于通用汽车和克莱斯勒。

The company years ago decided that building a separate dealership was too expensive, at least for now.

多年前该公司就认为开辟新的品牌经销商成本太高，至少现在仍是如此。

Audi opened a dealership in Yulin at the end of 2009, BMW followed suit less than a year later.

奥迪2009年在榆林已经开设经销店，宝马一年不到接踵而至。

As one of the dealership's managers puts it: "Selling Russian cars is different. You just need someone to count the money. "

正如一位汽车经销店经理所言：“销售俄罗斯汽车完全不同，你只需要有人点钞票即可。”

As the site of its first dealership in the U. S. , Toyota picked a spot on iconic Hollywood Boulevard, just off the 101 freeway.

在开设第一家经销商时，丰田选择了好莱坞的林荫大道——离开101公路不远，作为办公地点。

California-based electric vehicle manufacturer Tesla Motors cut the ribbon on a new dealership in London.

总部设在加州的电动汽车制造商泰斯拉汽车剪彩一个新的经销商在伦敦举行。

She returned to New York in September to visit her daughter, and decided to stop in at the dealership, according to the complaint.

据控诉书中所写，她9月份回纽约看望女儿，决定顺便去一下公司。

The dealership has more than doubled sales since the offer was announced last week, according to Nick Ginetta, the general sales manager.

自上周打出这个促销以来，该经销商业绩成长超过两倍，据业务总经理尼克.吉内塔表示。

In a shoot-out with police at a Volkswagen dealership 40km (25 miles) away, he killed two more before apparently shooting himself.

在距大众汽车经销商40公里（25英里）远的地方与警方交火，又导致两名路人丧生，然后吞枪自杀。

But I can't say I actually saw anyone at my dealership do anything unscrupulous.

但是我不能说在我工作过的经销店里我亲见有任何人做过任何不诚实的事情。

It seems a car dealership in my hometown of Albuquerque was selling, on average, six to eight new cars a day, six days a week.

我的家乡在阿尔伯克基，听说在那里有一家汽车代理商，平均每天卖6到8辆新车，一星期6个工作日。