daunting

Being the only group with a chance to create conditions for a world free of nuclear weapons is both an inspiring and daunting realization.

作为有机会为一个没有核武的世界创造条件的唯一群体，既令人深受鼓舞，又令人备感压力。

However, it is quite daunting for new developers to face literally thousands of independent functions that, on the surface, seem unrelated.

然而，令新的开发者比较头疼的是要面对许多表面上看似独立的不相干的函数。

It had not been a week before having breakfast became an honorable, but daunting task.

不到一个星期，吃早饭就变成了一项光荣而艰巨的任务；

One of the most daunting was that all flight hardware runs had to be executed without a single failure.

其中最艰巨的是，所有飞行硬件运行必须执行，没有一个单一的失败。

The cleanup seemed daunting , too much for her to deal with all at once. Maybe she'd make herself a cup of tea first. If there was tea.

清理工作似乎很艰巨，一下子要处理这么多东西太难了。也许要先泡杯茶，如果能找到茶的话。

You are starting out on a Sounds weird , scary, daunting, but incredibly wonderful journey indeed, and I will be there for you when I can.

你将要开始一个无法预测的，可怕的，令人畏缩的，但却非常美好的旅程，我将会尽我可能的在你身边。

The footprint of a Service Oriented Architecture in terms of infrastructure, skills and organizational changes can be daunting.

从基础设施，技巧和组织变动上来看，面向服务架构的足迹令人生畏。

But even by his standards the next few days will be a daunting test of nerve and stamina from which only two outcomes are possible.

但尽管在这种情况下，接下来的几天将会有一个令人畏惧的关于胆量和持久力的考验，并将产生两种结果。

So trying to project what tools will be available over the next 40 years is really daunting.

所以，试图设计未来40年可用的（互联网）应用着实令人望而生畏。

Photographing people can be a daunting task and the interaction is often what a lot of us shy away from.

人物摄影往往让人望而生畏，我们之中的很多人都羞于进行交流。

He said he would do this by tackling two of Japan's most daunting problems, its anemic growth rates and ballooning public debt.

他说他将通过解决日本最最棘手的两个问题来完成这一目标——缓慢的增长率和不断膨胀的公共债务。

I have to say that, being a developer, addressing an audience of IT professionals was a bit daunting.

我不得不说，正在开发人员，寻址的IT专业人员访问群体是有点令人生畏。

The goal doesn't seem too daunting and will allow you to begin developing the habit without too much of a crunch on your budget.

这个目标看上去并不太令人气馁，而且会让你在不造成预算紧张的情况下开始养成存钱的习惯。

It was a little daunting at first, but he helped me to understand how to approach the action, and now it all seems obvious to me.

一开始接手这个镜头时候我还有点心虚，但他帮助我去明白如何掌握这个动作，现在对于这些我自己的思路已经非常清晰了。

Maintenance of a large number of resource bundles can be an overwhelming task - just as daunting as trying to maintain large pieces of code.

维护大量的资源束会是一项十分艰巨的任务就象努力维护一大段代码一样令人生畏。

These were detailed and complex, and, most daunting, I would have to submit a list of every single person attending my demonstration.

这些条列都是相当的详细和复杂，并且大多数让人泄气，我不得不提交一个参加游行示威的每个人员的详细清单。

Mrs. Youfu, with tears in her eyes, walks slowly towards Dongsheng and crouches down, daunting Dongsheng's face . . .

又福嫂含着泪慢慢走到冬生身旁，蹲下，抚摸着冬生的脸……

Weiner says that he aims to redress errors in her column and ensure that Savant's daunting IQ does not mean that she goes unquestioned.

维纳说，他的目的是纠正她专栏中的错误，并担保莎凡特可怕的智商并不意味着她不能遭人置疑。

Ukraine badly needs a united government and a constructive opposition if it is finally to deal with its daunting economic problems.

乌克兰如想处理好其棘手的经济问题，亟需一个团结的政府和一个具有建设性的在野党。

Some may see that as a daunting prospect, but the Arsenal striker looks upon it as merely a chance to catch up on all that he has missed.

也许负荷量有点大，但阿森纳前锋认为这只是弥补他失去的东西的一个小机会。