curses

Degenerate creature! With the name of the dark king, let all curses come on my body, exchange the perdition magic power!

堕落的生灵啊，我以黑暗之王的名义，让所有的诅咒降临到我的身上，换取你灭世的魔力。

And the Philistine said to David, Am I a dog, that you come out to me with sticks? And the Philistine put curses on David by all his gods.

非利士人对大卫说、你拿杖到我这里来、我岂是狗呢。非利士人就指著自己的神、咒诅大卫。

I expect him to send me back to Vancouver at once and with curses on my head as well.

我估计他会立刻把我遣送回温哥华，还会劈头盖脑地骂我一顿。

Down in the dungeons, an old wizened dwarf acts as croupier, welcoming everyone with a stream of curses.

地下房间里，一个老瘦的矮人是赌场的老板，他欢迎每一个污言秽语的人。

His punishments of Caliban are petty and vindictive, as he calls upon his spirits to pinch Caliban when he curses.

他的丑陋处罚是琐碎的和有报仇心的，如同当他诅咒的时候，他在他的精神之后呼叫掐丑陋一样。

He who gives to the poor will lack nothing, but he who closes his eyes to them receives many curses.

周济贫穷的，不致缺乏；佯为不见的，必多受咒诅。

The naughty boy hurled a stone at my window and I hurled curses at him.

那个顽皮的小男孩向我的窗户扔石子，我狠狠地对他大声叫骂。

Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in deep darkness.

咒骂父母的，他的灯必灭，变为漆黑的黑暗。

Only the gulls heard his dying curses ringing over the cape as he sank down and down into the mire and was engulfed.

只海鸥死亡诅咒他听到铃声在开普敦他倒和成的泥潭，并吞没。

Every other word was a curse: those that weren't curses were to say the least, rude.

它每说一句话就要骂一句；而它说的那些话也很粗鲁。

The fact that computers are depriving people of their imagination and creativity convinced me that they are curses rather than blessings.

计算机会使人们丧失想象和创造力这一事实使我相信其是祸而非福。

All the curses written in this book will fall upon him, and the LORD will blot out his name from under heaven.

耶和华的怒气与愤恨要向他发作，如烟冒出，将这书上所写的一切咒诅都加在他身上。

The FIFA world cup is nothing more than a cup. After all, there's one and only champion, but curses from the octopus will go on and on.

世界杯终究是个杯具，因为冠军只有一个，而章鱼的怨念却无穷无尽。

The drunk looks at the bartender for a moment angrily , curses , and shows himself out the side door.

醉汉生气地看了酒保一阵子，咒骂了一下，从侧门离开。

Afterward, Joshua read all the words of the law--the blessings and the curses--just as it is written in the Book of the Law.

随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。

Then with curses and oaths he said, I have no knowledge of the man. And straight away there came the cry of a cock.

彼得想起耶稣所说的话，鸡叫以先，你要三次不认我。他就出去痛哭。

And I will bless those who bless you, And he who curses you I will curse; And in you all the families of the earth will be blessed.

那为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都必因你得福。

He struggled and spit out curses at me as he was handcuffed.

他被戴上手铐时，一边挣扎，一边骂我。

Had just friends, you make trouble out of nothing, heap curses on, this is a man, a man of quality do?

早就说过只是朋友，你还这样无理取闹，恶语相加，这是一个男人，一个有素质的男人做的事情吗？

Here then was this grey -headed, ungodly old man chasing with curses a whale round the world, at the head of a wild crew.

然而在这里，这个灰色头发，荒唐的老人却以一群疯狂水手的首领地位，环绕世界，咀咒追逐著一头鲸鱼。