cursed

For it was a cursed seed from the beginning: neither didst thou for fear of any one give pardon to their sins.

因为他们从起初，就是被诅咒的后裔。你没有降罚他们的罪行，并非因为你怕谁。

Jehu went in and ate and drank. 'Take care of that cursed woman, ' he said, 'and bury her, for she was a king's daughter. '

耶户进去，吃了喝了，吩咐说，你们把这被咒诅的妇人葬埋了，因为她是王的女儿。

"Don't you know? You're a damn Betazoid! " cursed the scientist. "I thought you could read minds, like Dr. Milu. "

“难道你不知道？你只是个混账的小人物！”这位科学家骂道。“我还以为你像米卢博士一样，可以读懂我的心思。”

The man cursed and groaned aloud as he dragged himself to his feet.

那人一边大声咒骂着，一边挣扎着站起来。

Tillie ordered them into the vehicle, cursed at the women and angrily told Ford to drive him to Six Mile Road, she said.

提利命令他们上车，并且恶毒的诅咒了他们。继而他愤怒的要求福特开车送她去六里路。

Cursed be he that makes the blind to wander out of his way: and all the people shall say: Amen.

领瞎子走错路的，是可咒骂的。全体人民应答说：阿们。

And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD.

他回头看见，就奉耶和华的名咒诅他们。

He began to ponder, "Alas! This black-bee has ruined its life overpowered by the sense of smell. Cursed be such sensuous pleasures. "

他想，这只蜜蜂由于自己的嗅觉而失去了自己的生命，感官是多么的可怕呀。

Sophie cursed me for a fool and I agreed we were unlikely to see him again.

苏菲骂我傻瓜，我也以为我们不太可能再见到他了。

There is a wood near Lyme Regis, also cursed by a public footpath, where the owner has not hesitated on this point.

附近有个林子，同样因里面的一条公共小道而遭殃，但它的主人在处理这个问题上毫不犹豫。

He cursed to himself, and in a few minutes came out with a lighted candle, and proceeded to their room.

他自言自语地咒骂着，几分钟后他拿着一根点着的蜡烛出来，向他们的屋子走去。

And she's out of my life. She's out of my life. Damned indecision and cursed pride. I kept my love for her locked deep inside.

她离开了我，她离我而去。我那糟透的优柔寡断和该死的骄傲。我对她的爱保留在心底深处。

To Job this included even sins of the heart, for he made special offerings just in case his sons had secretly cursed God (1: 5).

对于约伯来说，赎罪的内容也包含心里的罪，因为他会献上特别的祭，只是因为以防自己的儿子在背地里诅咒上帝（约伯记1章5节）。

Like the heroine as though she was cursed into a ugly girl, but she was kind-hearted and kind-hearted.

就像这个女主角一样虽然她被诅咒成了个丑女孩，但她的心地还是善良的。

It was a very personal defeat; as Clinton traveled the country trying to sell the plan, crowds shouted her down and cursed her.

这对她个人是个沉重的打击；她试图向巴基斯坦推销该计划的过程中就有无数人都对其嗤之以鼻并不断咒骂。

She visited a temple in which there was a statue of a traitor, The traitor would be cursed by his people forever.

他参观了一座寺庙，里面有一座卖国贼的雕像。卖国贼将永远被人民诅咒。

And when drunk he cursed himself for allowing the state to see him as a symbol of continuity between the Russian and Soviet intelligentsia.

在喝酒的时候，他会诅咒自己让政府看到自己作为俄罗斯和苏维埃知识分子延续下的一种标志。

I turned away, remembering a heaving deck and wind-hurtled rain, and holding Keefer by the front of his sodden shirt while I cursed him.

我转过身，想起了在那波涛翻腾的甲板上，风雨交加，我一边抓住基弗湿透了的衬衫前部，一边咒骂他。

A woman seeks media help to apologize to a stranger she cursed for calling her his wife on a street in Wuchang, Hubei .

湖北寻求媒体帮助向在大街上大叫称她为老婆而被她臭骂的的陌生人道歉（陌生人想吓走小偷）。

Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or of his mother: and all the people shall say: Amen.

与同父异母，或同母异父的姊妹同寝的，是可咒骂的。全体人民应答说：阿们。