The young writer as I was beginning to be in Guyana, those intellectual and social currents I refer to kept shaping my imagination.
我在圭亚那开始成为青年作家之时,我前面提及的思想与社会潮流不断塑造我的想像力。
As the ocean currents and the Arctic anti-cyclone, the Arctic is not the coldest place in the central Arctic Ocean.
由于洋流和北极反气旋的影响,北极地区最冷的地方并不在中央北冰洋。
And where I knew, by reason of the currents, the savages durst not, at least would not COME with their boats, upon any account whatsoever.
那儿有一股急流,我知道那些野人无论如何也不敢或不愿坐小船进来的。
Feelings of gladness and sadness continued to run through me in discrete layers, like currents in a river.
欢喜与哀愁,就像河里的暗流,一层一层地从我身体中流淌过。
In the model domain, the surface currents of the SCS have the closest relations with the monsoon with an apparent seasonal variation.
在所模拟的海区中,南海海区表层海流与季风关系最密切,季节变化最明显。
He first tried to use water currents hydro power on a small scale, but said the experiment became too expensive.
他最开始尝试小规模水流发电,但是,他说试验成本太高了。
HP seems to have ignored both currents, at least in the past decade.
至少在过去十年,惠普似乎忽略了这两种趋势。
This form of "classical gnosticism" is only one of many different currents.
这种“经典灵知主义”的形式仅仅是诸种不同倾向中的一种。
Imagine this like a leaf that lands on the surface of the water and moves with the waves and the currents and cannot be flipped over.
可以将之想象成一片落在水面上的树叶,随波逐流却始终不会翻。
"Normal electronics are not going to run on the types of voltages and currents that we get out of a tree, " Parviz said.
正常的电子器件不会用我们从树木中获取的这种电压和电流运转。
Review of history and expectation of the future make it easy to understand the currents and rules of the communication mentioned above.
回顾历史,展望未来,更容易令人认清这种交流的运动趋势和基本规律。
No single one of these currents prolongs the crisis. It is the product of the complex interplay between them.
并非其中任何单个趋向拖延了此次危机——这是这些趋向之间复杂的相互作用的产物。
The array of patches forms a resonant surface on which surface currents can be resonantly excited for generating at least one field modus.
所述贴片的阵列构成了谐振表面,在该谐振表面上能够以谐振方式激励表面电流,以便产生至少一个场形式。
Whatever the reason, kissing, licking and nibbling at her hips will send currents of delight down to her toes and up to the top of her head.
无论是什么原因,亲吻,舔或咬噬她的臀部都会让她全身产生一股不可言语的电流。
Qingdao has always been a bit of a question mark from the sailing worldwide fraternity with the light winds and high currents.
由于风太小,而海流太急,在国际划艇界,青岛一直就是一个问号。
For a time surface and subsurface currents are in opposite directions ; flow is seaward at the surface and landward near the bottom.
有一个时期表层和次表层的水流方向相反表层水流向外海方向流动靠近底层的水流则向陆地方向流动。
Their upwelling currents bring deep, cold water to the surface and create some of the richest biological areas of the sea.
上升的洋流将深处的冷水带到了海洋表面,创造出一片片生机勃勃的海域。
It is all held on one place by swirling underwater currents and is known as the Great Pacific Garbage Patch or "trash vortex" .
由于水下的旋涡流,垃圾都集中到了一起,所以被称为太平洋大垃圾带或“垃圾漩涡”。
Engineers have measured such currents, though no one has yet quantified how much these flows increase corrosion.
尽管没有人能确定多少电流能引起生锈,工程师们还是对电流进行了测量。
The U. S. is only beginning to develop projects to tap strong wind currents blowing along the Atlantic Coast.
美国只是开始发展一些项目来利用沿大西洋海岸刮的强风。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系